han sido modificados
- Ejemplos
En algunos casos, estos procesos han sido modificados de forma significativa por la actividad humana. | These processes have in some cases been significantly modified by human activity. |
Da una lista de todos los ficheros y directorios que han sido modificados en el árbol. | List all files and directories that changed in the tree. |
¡algunos clientes ya han sido modificados con éxito y ahora se están beneficiando de la seguridad significativamente mejorada! | Some customers have already been successfully changed and are now benefiting from the significantly improved security! |
Además, de los cuadros de diálogo que han sido modificados. | In addition, of the dialog boxes that have been modified. |
Encuentra archivos que han sido modificados en los últimos X minutos. | Find files that have been modified in the last X minutes. |
Buscar archivos que han sido modificados en los últimos X minutos. | Find files that have been modified in the last X minutes. |
Los requisitos para participar en el programa no han sido modificados. | The requirements to participate in the program have not been modified. |
Los nombres de las sobrevivientes también han sido modificados. | Names of survivors have also been changed. |
Algunos nombres han sido modificados para proteger la privacidad de las fuentes. | Some names have been changed to protect sources' privacy. |
Los seres humanos que han sido modificados por SCP-2845 reciben la designación SCP-2845-1. | SCP-2845-1 designates human beings that have been modified by SCP-2845. |
Los terpenoides, no obstante, han sido modificados por la oxidación. | Terpenoids, on the other hand, are modified by oxidation. |
Estos le muestran de un vistazo qué archivos han sido modificados. | These show you at a glance which of your files have been modified. |
Estos importes y precios han sido modificados por el Reglamento (CE) no 1274/2005 [4]. | These prices and duties have been amended by Regulation (EC) No 1274/2005 [4]. |
Los poderes relacionados a los críticos han sido modificados para el nuevo sistema. | Critical related spells numbers have been changed for the new system. |
Estos importes y precios han sido modificados por el Reglamento (CE) no 1069/2005 [4]. | These prices and duties have been amended by Regulation (EC) No 1069/2005 [4]. |
Utilitarios tradicionales y familiares que han sido modificados para ofrecer un rendimiento deportivo. | Traditional, family-orientated hatchbacks which have been upgraded to offer sporting performance. |
Algunos de esos métodos han sido modificados por el Comité Europeo de Normalización (CEN). | Some of those methods have been amended by the European Committee for Standardisation (CEN). |
Los pilares han sido modificados y decorados por humanos, a través de los siglos. | The pillars have been modified and decorated by humans over the centuries. |
Estos importes han sido modificados por el Reglamento (CE) no 1253/2004 [4]. | These prices and duties have been amended by Commission Regulation (EC) No 1253/2004 [4]. |
Todos los demás han sido modificados. | All others have been modified. |
