secuestrar

Además, han secuestrado y torturado a personas que se oponían a ellos.	They have also abducted and tortured people who opposed them.
¿Te han secuestrado de camino a Francia?	Were you kidnapped on your way to France?
No le han secuestrado, eso es lo que me preocupaba.	Not abducted; that was my concern.
¿De verdad la han secuestrado?	Was she really taken?
¿Estos tipos han secuestrado un avión para negociar la liberación de sus amigos? 50 amigos...	These guys hijacked a plane to leverage a jailbreak for friends? 50 friends...
La peor parte es que han atacado el reino del sur y han secuestrado a la pequeña princesa.	The worst part is that they have attacked the southern kingdom and abducted the sweet little princess.
Esos ninjas malvados incluso han secuestrado a tu novia (supongo que es para ponerle sentimiento a la historia).	Evil Ninjas have even kidnapped your girlfriend (I guess this was to involve feeling in the storyline).
Las grandes compañías de internet, como Facebook o Google, han secuestrado efectivamente el discurso sobre privacidad en los años recientes.	Big internet companies like Facebook or Google have effectively hijacked the privacy discourse in the recent years.
Otros, aparentemente desesperados, han secuestrado aviones o botes hacia Cuba.	Others, apparently desperate, have hijacked airplanes or boats to Cuba.
En los últimos 10 años han secuestrado a unos 300 niños.	In the past 10 years they have kidnapped about 300 children.
Y ahora han secuestrado a importantes amigos míos y de la Corona.	And now they've kidnapped important friends of mine and the Crown.
Creo que esta mañana han secuestrado al Santo Padre.	I think this morning the Holy Father was kidnapped.
Es cierto también que han secuestrado a un obispo y un sacerdote.	It's also true they have kidnapped a bishop and a priest.
Evil gorilas han secuestrado a una familia de chimpancés.	Evil gorillas have kidnapped a family of chimps.
Unos ladrones han secuestrado a un amigo de tu banda de música.	Some thieves have kidnapped a friend of your band.
La han secuestrado como medio... para hacer una petición.	They've abducted her as a means of making an appeal.
¿Me han secuestrado para ser la amante del rey?	Have I been abducted to be the king's mistress?
Beavis y Gayhead han secuestrado nuestro anuario.	Beavis and Gayhead hijacked our yearbook.
¿Es cierto que también han secuestrado al conductor?	Is it true that the driver was kidnapped too?
Los dos grupos han secuestrado a miembros del otro, acusándolos de espionaje.	Both groups have abducted members of the other accusing them of spying.