saber

Si no han sabido de mí en 30 segundos... Váyanse.	If you haven't heard from me in 30 seconds, go.
No han sabido lo que es cuestionar cada paso.	They have not known what it is to question every footstep.
Los chicos de Pipedream siempre han sabido hacer las cosas bien.	Pipedream boys have always known to do things right.
¿Cómo han sabido que estaríamos en el banco?	How did you know we would be in the bank?
No han sabido del movimiento para la revolución que estamos construyendo.	They have not heard of the movement for revolution that we are building.
Las fans siempre han sabido que pueden hacer cosas maravillosas, trabajando juntas.	Fans have always known that they can do amazing things, working together.
Los padres de Ellie no han sabido de ella desde que tenía 17 años.	Ellie's parents haven't heard from her since she was 17.
Tal vez no han sabido perdonar a tiempo.	Perhaps at times they did not know how to forgive.
Nunca han sabido la verdad sobre la religión, la historia, o la educación.	You have never had truth from religion, history, or education.
Los editores y guionistas siempre lo han sabido.	Editors and screenwriters have known this all along.
Desde que dejé el pueblo, no han sabido nada de mi vida.	They don't know about my life when I leave the village.
¿Los de la banda han sabido algo de ellos?	Has anybody in the orchestra heard from them?
Los brokers han sabido sacar provecho del nuevo mercado.	Brokers found the way to profit into this new market.
¡Pero ustedes ven que no han sabido la palabra sufrimiento!	But you see you have not known the word suffer.
Para saber si alguna vez han sabido de un hombre lobo teniendo un bebé.	To see if you've ever heard of... a werewolf having a baby.
Los imperialistas de Occidente siempre han sabido cómo es el régimen saudita.	The Western imperialists have always known what the Saudi regime is like.
Nuestros alumnos han sabido dejar el listón muy alto, para los cursos venideros.	Our students have left a very high standard for the coming years.
¿Y no han sabido de él?	And you haven't heard from him since?
Los científicos y los doctores han sabido de largo que muchas hormonas son afectadas por el sueño.	Scientists and doctors have long known that many hormones are affected by sleep.
¿No han sabido de él?	You haven't heard from him?