raptar

Espera, ¿cómo que te han raptado?	Wait, what do you mean, kidnapped?
En venganza por Dioskury han raptado a las novias de los primos.	In revenge Dioskury have stolen brides of the cousins.
Y ahora han raptado a su hijo.	And now they've grabbed her son.
Watson, a la doctora la han raptado dos hombres.	The Doctor has been carried away by two men.
No lo sé, la han raptado.	I don't know, they've kidnapped her.
Me han raptado y amenazado.	I was abducted and threatened.
La han raptado a ella también.	They've taken her too.
Creo que la han raptado.	I think she was abducted.
El que han raptado.	The one that's been taken.
Cuando oyes que la han raptado, te entra el pánico. No he dormido.	Then when you actually hear that she has been abducted, I haven't slept.
Unos chicos malos han raptado a la princesa y enjaulado a todos los héroes, excepto tu.	Bad guys have kidnapped the princess and locked up all of the heroes, except you.
Donny Leeds, el niño que han raptado.	The boy who has been kidnapped.
Pero, ¿por qué dices eso? Le han raptado.	Why are you saying that?
Además, los rebeldes han raptado a la hija del jefe, por lo que tienes que rescatar también a la pobre chica.	Besides, the rebels have kidnapped the chief's daughter, so you are to rescue the poor girl as well.
¡También a los adultos les encantará!¡Disfruta la aventura!Unas divertidas brujas han raptado a la familia de Tim. Conviértete en superhéroe y ¡Ayúdale a liberarlos!	Enjoy the adventure! Some funny witches have abducted Tim's family. Become a superhero and help him rescuing them!
La princesa del Reino del dragón contraerá matrimonio con el príncipe del Reino del fénix a fin de poner punto final a todos los enfrentamientos. Pero, ¡han raptado al príncipe!	The Princess of the Dragon kingdom was set to wed the Prince of the Phoenix Kingdom in order to bring an end to the conflict but the Prince has been kidnapped!
Solo voy a subrayar que, aparte del hecho de que el Sr. Tsiakourmas haya sido raptado en el territorio de las bases británicas, lo han raptado y lo retienen las tropas de un país que es candidato a la adhesión a la Unión Europea.	I would just point out that not only was Mr Tsiakourmas abducted on soil belonging to the British bases, he was abducted and is being held by the military of a country which is a candidate for membership of the European Union.
¿Han raptado a su hijo?	Has your son been abducted?