pertenecer

Si estos son sus problemas, que realmente han pertenecido a la mejor ubicación.	If these are your problems, you have actually pertained to the best location.
Si estos son sus problemas, que realmente han pertenecido al lugar apropiado.	If these are your issues, you have actually concerned the ideal place.
Si estos son sus problemas, que realmente han pertenecido al lugar apropiado.	If these are your troubles, you have actually pertained to the appropriate place.
Si estos son sus problemas, que realmente han pertenecido a la mejor ubicación.	If these are your troubles, you have actually pertained to the best location.
Si estos son sus problemas, que realmente han pertenecido a la mejor zona.	If these are your troubles, you have actually pertained to the best area.
Si estos son sus problemas, que realmente han pertenecido a la zona apropiada.	If these are your problems, you have actually pertained to the appropriate area.
Si estos son sus problemas, que realmente han pertenecido a la ubicación correcta.	If these are your issues, you have actually pertained to the right location.
Si estos son sus problemas, que realmente han pertenecido a la zona de la derecha.	If these are your issues, you have actually come to the best area.
Si estos son sus problemas, que realmente han pertenecido a la zona de la derecha.	If these are your issues, you have actually come to the appropriate location.
Por lo tanto, las islas han pertenecido a la Argentina incluso antes de que este país emergiera como nación independiente.	The islands had therefore belonged to Argentina even before Argentina's emergence as an independent nation.
Usuarios realmente han pertenecido a llamarlo de esa manera, debido a la expansión, se añade al final de sus documentos.	Users have actually pertained to calling it that, due to the expansion, it adds at the end of your documents.
Usuarios realmente han pertenecido a llamarlo de esa manera, debido a la extensión, se añade al final de sus documentos.	Users have actually pertained to calling it that, due to the extension, it adds at the end of your documents.
Usuarios realmente han pertenecido a llamarlo de esa manera, debido a la ampliación, se añade al final de sus documentos.	Users have actually pertained to calling it that, because of the extension, it adds at the end of your documents.
Los clientes realmente han pertenecido a llamarlo de esa manera, debido a la extensión, se incluye al final de sus documentos.	Customers have actually pertained to calling it that, due to the extension, it includes at the end of your documents.
Las personas realmente han pertenecido a llamarlo de esa manera, debido a la expansión, se incluye al final de sus documentos.	Individuals have actually pertained to calling it that, because of the expansion, it includes at the end of your documents.
Usuarios realmente han pertenecido a llamarlo de esa manera, debido a la expansión, se añade al final de sus documentos.	Customers have actually come to calling it that, because of the expansion, it includes at the end of your documents.
En conclusión, quiero dar la bienvenida a los pueblos de Bulgaria y Rumanía a un lugar al que siempre han pertenecido.	In conclusion, I should like to welcome the people of Bulgaria and Romania to a place in which they have always belonged.
Usuarios realmente han pertenecido a llamarlo de esa manera, como resultado de la extensión, se incluye al final de sus datos.	Users have actually involved calling it that, as a result of the expansion, it includes at the end of your data.
Usuarios realmente han pertenecido a llamarlo de esa manera, como resultado de la extensión, se incluye al final de sus datos.	Users have actually pertained to calling it that, as a result of the extension, it includes at the end of your data.
Usuarios realmente han pertenecido a llamarlo de esa manera, como resultado de la extensión, se añade al final de sus datos.	Users have actually pertained to calling it that, as a result of the extension, it adds at the end of your data.