pedir

Hasta ahora, no han pedido nada en mi nombre.	Until now, you have not asked for anything in my name.
Ellos nunca han pedido una limosna en sus vidas.	They've never asked for a handout in their lives.
En realidad, Chloe, tus amigos ya han pedido una bebida para ti.	Actually, Chloe, your friends already ordered a drink for you.
Y vamos allí porque ellos nos lo han pedido.	And we come there because they have asked us to.
Hasta ahora no han pedido nada en mi nombre.	Until now you have not asked for anything in my name.
Hasta ahora, no han pedido nada en mi Nombre.	Until now, They have not asked for anything in my name.
Sabe, aún no le han pedido que se vaya, Janette.	You know, they haven't asked him to leave yet, Janette.
¿Debo perdonar a las personas que no han pedido perdón?	Must I forgive people who have not asked for forgiveness?
Las autoridades francesas han pedido ahora aclaraciones sobre cinco puntos fundamentales.	The French authorities have now requested clarification on five key points.
¿Otros maestros te han pedido que te quedes después de clase?	Have other teachers asked you to stay after class?
Los Afasians han pedido una mesa y cuatro micrófonos.	The Afasians have asked for a table and four microphones.
Y me han pedido que haga una lectura en París.	And I've been asked to give a reading in Paris.
Los políticos han pedido una investigación minuciosa en la empresa.	Politicians have called for a thorough investigation into the company.
Hasta ahora no han pedido nada en mi nombre.	Until now you have asked nothing in my name.
Nos han pedido que determinemos si hubo un crimen.	We've been asked to determine if there was a crime.
Me han pedido que solicite un nuevo Jefe de Operaciones.	I've been asked to request a new Head of Operations.
Varios amigos me han pedido novedades sobre la situación en Corea.	Several friends have asked me news about the situation in Korea.
Hasta ahora, las unidades tácticas han pedido dos mini VANT.	So far, tactical units have ordered two mini UAVs.
Malta y Chipre han pedido su ingreso en la Comunidad.	Malta and Cyprus have asked to join the Community.
Me han pedido que explicara las razones de la catástrofe.	They asked me to explain the reasons for the catastrophe.