organizar

También han organizado protestas para publicitar casos de activistas detenidos.	They have also staged protests to publicise the cases of arrested activists.
También se han organizado talleres con una amplia participación comunitaria.	Workshops had also been held with broad community participation.
Ya se han organizado asambleas de solidaridad en la zona de Chicago.	Solidarity rallies have already been organized in the Chicago area.
También se han organizado diversos proyectos de educación entre iguales.	Various peer education projects have also been set up.
Según los informes, se han organizado protestas solidarias en otras escuelas.	Protests have reportedly been organized at other schools in solidarity.
A ese efecto se han organizado numerosos seminarios.	Numerous seminars have also been organized for this purpose.
Los Bude también han organizado un pequeño grupo en Brasov.	Mr. and Mrs. Bude have also simultaneously begun a small group in Brasov.
Las mujeres han organizado importantes manifestaciones en protesta a esto.	Women have organised important demonstrations in protests at this.
Se han organizado muchos eventos internacionales para el CEV.	They have organised many international events for the CEV.
Por este motivo, algunas actividades se han organizado conjuntamente.	For this reason, some activities have been organized jointly.
Además, se han organizado cursos de capacitación para mediadores culturales.	In addition, training courses have been introduced for cultural mediators.
Hasta ahora se han organizado 55 ediciones de esta fiesta.	So far, 55 editions of this feast have been held.
Los delegados describieron protestas que han organizado en sus países recientemente.	Delegates described recent actions they have organized in their countries.
Se han organizado muchos festivales, incluyendo en Paraguay y Washington, DC.	Many festivals are being organized, including in Paraguay and Washington, DC.
En Arizona, los maestros han organizado protestas para exigir un aumento salarial.	In Arizona, teachers have organized protests to demand a pay increase.
Se han organizado también cursos específicos sobre el mismo tema.	Other specific training on the same subject has been organized.
Emily y Ami han organizado una tarde de manicura.	Emily and Ami arranged an evening of manicure.
Mexicanos modernos han organizado junto a un hotel de referencia natural.	Modern Mexicans have arranged next to a natural landmark hotel.
Se han organizado varios debates entre las respectivas organizaciones no gubernamentales.	Several discussions have been organized among respective non-governmental organizations.
Se han organizado reuniones con los países interesados en Ottawa.	Meetings with interested countries were organized in Ottawa.