han estando

Traductor
Ejemplos

Recientemente, algunas de nuestras maestras voluntarias han estando viajando.	Our volunteers have been doing a lot of traveling recently.
¡Expongan a los lobos que han estando devorando mis ovejas!	Expose the wolves that have been devouring MY sheep.
En décadas recientes los científicos han estando trazando mapas de la localización de los volcanes en el suelo del océano.	In recent decades, scientists have been mapping the location of volcanoes on the ocean floor.
Desde que este movimiento empezó, todos los coordinadores del ministerio diocesano de los jóvenes han estando en conversaciones al respecto, expresó Hoppes.	Since this movement started, all the diocesan youth ministry coordinators have been in conversation about it, Hoppes said.
La verdad es que son otros los que se han mostrado reticentes, no porque hayamos hecho u ofrecido demasiado poco, sino porque ellos han estando exigiendo demasiadas cosas.	The truth is that others have been holding back, not because we have done or offered too little, but because they have been demanding too much.
¡Expongan a los lobos que han estando devorando mis ovejas! Ellos están detrás de los púlpitos y cada uno está tan preocupado por sus propias iglesias, que ¡a nadie le importan las ovejas!	They are behind the pulpits and everyone is so concerned with their own churches, no one cares about the sheep.
Las tasas de conversion en e-commerce han estando rondando entre el 2-3,5% mientras que las tasas de conversión en tienda física para los retailers de moda han estado rondando el 20-25% (Fuente: Verdict Research, mayo de 2010).	E-commerce conversion rates have been hovering around 2-3.5% while brick-and-mortar conversion rates for fashion retailers have been around 20-25% (Source: Verdict Research, May 2010).
No solo con ellos, sino a través de muchas de nuestras otras federaciones, que ha demostrado que han estando mejorando en el número de participantes y en el número de países jugando el deporte.	Not only with them, but through many of our other federations, this has shown that there have been improvements in the number of participants and the number of countries playing the sport.