especializar

Algunos insectos, sin embargo se han especializado en vivir en las condiciones más adversas.	Some insects, however, have made a speciality of living in the most adverse conditions.
A decir verdad, muchos Estados miembros se han especializado en proteger sus mercados, monopolios y cárteles.	Many Member States have actually become expert at protecting their markets, monopolies and cartels.
Algunos editores se han especializado exclusivamente en el tema de recolección Catálogos por razones que incluyen a la Domfil editor.	Some publishers have stamps purely specializes in Thematic Stamps including the publisher of Domfil.
Los tarots se han especializado mucho en los últimos años con obras muy personales desarrolladas por verdaderos magos de la ilustración.	Tarot cards have become very specialized in recent years with very personal works being developed by true wizards of illustration.
Es cierto que esas ciudades que usted nombra, y otras, son competitivas en múltiples niveles, pero no se han especializado en la gestión de eventos.	It's true that these cities you name, and others, are multilevel competitive, but have not specialized in event management.
Cuando usted tiene menos entonces ocho células del embrión las células aún no se han especializado en el tipo de célula Van a Developement a.	When you have less then eight cells of the embryo the cells have not yet Specialised to the kind of cell They are going to development to.
Buscan traductores que se han especializado en sus temas.	They search for translators who have specialized in their subjects.
Hay los abogados que se han especializado en casos del accidente auto.	There are lawyers who have specialized in auto accident cases.
Pero se han especializado en una categoría en concreto: Tango 2.0.	But they do specialise in one category in particular: Tango 2.0.
Muchos estados se han especializado en explotar los beneficios de la tecnología.	Many states have become adept at exploiting the benefits of technology.
Un amplio abanico de restaurantes se han especializado en este tipo de cocina.	A wide range of restaurants specialise in this type of cuisine.
Si sus pensamientos se han especializado en eventos nefastos, cambiar sus pensamientos.	If your thoughts have majored in ill-fated events, change your thoughts.
Empresas que se han especializado en proveer al sector de la restauración.	Companies that specialise in supplying the catering industry.
Wonderful o Ikea, se han especializado en la venta de estos accesorios decorativos.	Wonderful or Ikea, have become specialized in these decorative items.
Sus picos se han especializado como ganchos afilados que ayudan a sostener los peces.	Their bills have specialized sharp hooks that help to hold fish.
Se han especializado los técnicos. Por ejemplo, hay quienes solo atienden mascotas.	Technicians have become specialized, for example, some only attend to pets.
Sin embargo, con los años, estas se han especializado cada vez más.	However, over the years, tools have become more and more specialized.
Tanto Oriente como Occidente, se han especializado en sus respectivas líneas de pensamiento.	Both East and West have specialized in their thinking.
Otros proveedores se han especializado en procesos de análisis y de optimización.	Other service providers have specialised in ana lysis and optimisation methods.
Hay una variedad de empresas que se han especializado en cursos de buceo.	H ere are a number of firms that are specialized in diving courses.