Ustedes han escuchado muchas veces sobre la obediencia de Abraham. | You heard many times about the obedience of Abraham. |
Pero no han escuchado mi parte de la historia. | But you haven't heard my side of the story. |
Unos pocos hombres dicen que nunca han escuchado de ella. | A few men said they had never heard of it. |
Andrés y Pedro han escuchado esta promesa, han recibido este don. | Andrew and Peter heard this promise; they received this gift. |
Para muchos es debido a que nunca han escuchado nada más. | For many it's because they have never heard anything else. |
Hay muchos que aún no han escuchado nuestro mensaje. | There are many who have not yet heard our message. |
Tal vez la gente en New York no han escuchado de "Hamilton". | Maybe the people in New York haven't heard about "Hamilton." |
Decirle al mundo lo que ellos no han escuchado antes. | Tell the world what they've not heard before. |
Mamá, mucha personas no han escuchado nada aún, ¿de acuerdo? | Mom, a lot of people haven't heard anything yet, all right? |
El agua es un transmisor y todos ustedes han escuchado eso antes. | Water is a transmitter and you all heard that before. |
¿Qué de aquellos que no saben y que nunca han escuchado? | What about those who do not know and have never heard? |
Probablemente han escuchado el término "interdependencia" aplicado al mundo moderno. | You've probably heard the term "interdependence" applied to the modern world. |
Pocos en el mundo pueden decir que no nos han escuchado. | Few in the world can say that they have not heard us. |
Bueno, si no han escuchado, ¿qué les has dicho? | Well, if they didn't listen, what did you tell them? |
Probablemente nunca han escuchado de ellos... en este planeta... | You've probably never heard of them on this planet... |
Sí, como lo han escuchado aquí: el email marketing es fabuloso. | Yes, you heard it here first: email marketing is fabulous. |
Si no han escuchado el nombre Courtney Rose, no están solos. | If you haven't heard the name Courtney Rose, you're not alone. |
Y más importante aún, Coz, nunca han escuchado de ti. | And what's more important, coz, they've never heard of you. |
Probablemente han escuchado de el - Dante Alighieri. | You have probably heard of him - Dante Alighieri. |
No han escuchado de Ian por una razón. | You haven't heard from Ian for a reason. |
