encandilar
Por lo visto, mis palabras... lo han encandilado. | Apparently, my words... cast a spell. |
Inclusive dos segundos de ceguera causados porque lo han encandilado, pueden ser peligrosos. | Even two seconds of glare blindness can be dangerous. |
Por último, los tintos, que son los grandes desconocidos de Cigales, han encandilado a los catadores por su gran cantidad de aromas y por su capacidad de envejecimiento. | Finally, the reds, which are the great unknowns of Cigales, have dazzled the tasters because of their great quantity of aromas and their capacity of aging. |
Volvemos a Terra Alta para presentar otro de los vinos que últimamente nos han encandilado por su magnífica relación calidad-placer-precio: Naevus 2011, es un coupage de garnacha y syrah muy inteso y sedoso. | We return to Terra Alta to introduce another wine we've recently been dazzled by for its incredibly good value: Naevus 2011, a very intense and silky blend of Grenache and Syrah. |
