empatar
¡Los Estados Unidos han empatado el partido! | The United States has tied the game! |
No puedo creer que esté diciendo esto, pero las Hurl Scouts han empatado. | I can't believe I'm saying this, but the Hurl Scouts are tied. |
La AS Roma y el Inter han empatado en dos partidos seguidos en la Serie A por primera vez desde 2009. | AS Roma and Inter have drawn two successive Serie A meetings for the first time since 2009. |
El finlandés de 31 años ha sido 0,5 segundos más rápido que Sébastien Ogier y Andreas Mikkelsen, que han empatado en el segundo puesto. | The 31-year-old was 0.5sec ahead of Sébastien Ogier and Andreas Mikkelsen, who tied for second. |
Mads Ostberg y Thierry Neuville han empatado al frente de la clasificación del primer tramo del Vodafone Rallye de Portugal. | Mads Østberg and Thierry Neuville tied for the lead after Thursday night's opening speed test at Vodafone Rally de Portugal. |
Sébastien Ogier y Andreas Mikkelsen han empatado al frente de la tabla de tiempos en el segundo tramo del día del Che Guevara Energy Drink Tour de Corse, tramo en el que ha abandonado por accidente Kris Meeke. | Team-mates Sébastien Ogier and Andreas Mikkelsen tied at the top of the timesheets in Saturday's second speed test at the Che Guevara Energy Drink Tour de Corse, but there was disappointment for Kris Meeke who crashed out. |
