hamming

Traductor
Ejemplos

A menudo hamming y hacer caras - mi fiestas)) No sé los demás, pero mi familia y amigos encontrarlo dulce) Dossier No6.	Often hamming and make faces - my partying)) I do not know about others, but my family and friends find it sweet) Dossier No6.
Hamming ha recibido muchos premios por su trabajo pionero.	Hamming has received many awards for his pioneering work.
En 1956 Hamming trabajó en el equipo de principios, el IBM 650.	In 1956 Hamming worked on the early computer, the IBM 650.
Devuelve la distancia Hamming entre a y b.	Returns the hamming distance between a and b.
Las métricas disponibles de la distancia incluyen euclidiana, Hamming, y Mahalanobis, entre otros.	Available distance metrics include Euclidean, Hamming, and Mahalanobis, among others.
Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, Hamming se unió a la Bell Telephone Laboratories en 1946.	After the end of World War II, Hamming joined the Bell Telephone Laboratories in 1946.
Presentación Wikipedia ATENCIÓN - traducción automática de la versión inglesa Richard Hamming entró en la Universidad de Chicago, recibió su BS en 1937.	Presentation Wikipedia Richard Hamming entered the University of Chicago receiving his B.S. in 1937.
En 1996, en Munich, Hamming recibió el prestigioso 130.000 dólares Eduard Rheim Premio al Logro en Tecnología por su trabajo sobre los códigos de corrección de errores.	In 1996, in Munich, Hamming received the prestigious $130,000 Eduard Rheim Award for Achievement in Technology for his work on error correcting codes.
Fue llamado el Proyecto Manhattan, porque la primera investigación que se había hecho en la Universidad de Columbia, en Manhattan, sin embargo Hamming trabajó en el proyecto de Los Álamos.	It was called the Manhattan Project because the first research had been done at Columbia University in Manhattan, however Hamming worked on the project at Los Alamos.
Sin embargo, un puesto no fue suficiente para absorber su energía y, también en 1945, Tukey se unió a la AT & T Bell Laboratories, donde sus colegas incluyeron Shewhart, Hamming y Shannon.	However one post was not enough to absorb his energy and, also in 1945, Tukey joined the AT&T Bell Laboratories where his colleagues included Shewhart, Hamming and Shannon.
El trabajo en los códigos se relaciona con los problemas de embalaje y códigos correctores de errores debido a Hamming llevó a la solución de un problema de embalaje para las matrices sobre cuerpos finitos.	Work in codes is related to packing problems and error- correcting codes due to Hamming led to the solution of a packing problem for matrices over finite fields.
Calcule el periodograma de x usando la ventana de Hamming.	Compute the periodogram of x using the Hamming window.
Utilice la ventana de Hamming y la ventana superior plana.	Use the Hamming window and the flat top window.
Cree una ventana de Hamming y una ventana superior plana.	Create a Hamming window and a flat top window.
Palabras llave: estudio de eventos; análisis fundamental; criterio de Hurwicz; distancia de Hamming.	Palabras llave: event studies; fundamental analysis; Hurwicz's criterion; Hamming's distance.
De Hamming es mejor conocido por su trabajo en detección de errores y códigos correctores de errores.	Hamming is best known for his work on error- detecting and error- correcting codes.
Compare los diseños que resulten del uso de una ventana de Hamming y una ventana Chebyshev con 90 dB de atenuación sidelobe.	Compare designs that result from using a Hamming window, and a Chebyshev window with 90 dB of sidelobe attenuation.
Los códigos de Hamming son de importancia fundamental en la teoría de la codificación y son de uso práctico en el diseño del equipo.	Hamming codes are of fundamental importance in coding theory and are of practical use in computer design.
De Hamming también trabajó en el análisis numérico, la integración de ecuaciones diferenciales, y la de Hamming ventana espectral que se utiliza mucho en el cálculo de los datos antes de Fourier suavizado su análisis.	Hamming also worked on numerical analysis, integrating differential equations, and the Hamming spectral window which is much used in computation for smoothing data before Fourier analysing it.
Típicamente, cuando el campo finito q es un campo primo, el problema es manejado expresando el peso de Hamming de cada palabra de código en C por medio de cierta combinación de sumas exponenciales.	Typically, when the finite field q is a prime field, the problem is handled by expressing the Hamming weight of each codeword in C by means of certain combination of exponential sums.