hallar una solución

Traductor
Ejemplos

Sin embargo, no resulta sencillo hallar una solución.	However, there is no easy solution.
Por último, hallar una solución al problema exige esfuerzos internacionales.	Finally, finding a solution to this problem requires international efforts.
Hemos de hallar una solución con nuestros amigos irlandeses.	We must find a solution with our Irish friends.
Y no logra hallar una solución positiva de la diferencia.	It fails to secure a positive solution to the dispute.
Nadie puede hallar una solución a un problema en un estado ansioso.	Nobody can find a solution to a problem in an anxious state.
Es un problema europeo, y debemos hallar una solución europea.	It is a European problem, and we must find a European solution.
Buenos resultados, ya que es otra útil herramienta para hallar una solución.	Good results, as it is another useful tool for finding a solution.
Aún tenemos 48 horas para hallar una solución.	CARL: We still have 48 hours to find a solution.
Parece que no quieren hallar una solución.	It's like they don't want to find a solution.
Esa es la clave para hallar una solución sostenible de la crisis.	That is the key for any sustainable solution to the crisis.
Si Barney es tan importante para ti, tienes que hallar una solución.	If Barney's that important to you, you've gotta work it out.
Sin voluntad política no es posible hallar una solución del problema.	Without political will no solution could be found to the problem.
Le dije a Mindlin que era necesario hallar una solución.	I told Mindlin we needed to find a way around that.
Debemos hallar una solución a esto.	We need to find a solution to this.
Para hallar una solución a este problema, lee el próximo capítulo, Mover Automatizaciones.	To find a solution for this problem, read the next chapter, Moving Automation.
Decentralización (tener en cuenta múltiples aspectos del problema para hallar una solución)	Decentering (take into account multiple aspects of a problem to solve it)
Los miembros del Consejo destacaron la importancia de hallar una solución biestatal.	Council members stressed the importance of the two-State solution.
Sin embargo, para hallar una solución sostenible, deben participar todos los involucrados.	However, to find a sustainable solution, all relevant actors must be involved.
Serenidad para hallar una solución razonable.	Serenity to find a reasonable solution.
Todos estamos intentando hallar una solución, ¿recuerdas?	We're all trying to figure this out together, remember?