half-circle

Do you see the little half-circle with wings?
¿Ve el pequeño círculo por la mitad con alas?
He indicated a small group sitting in a half-circle, deep in meditation.
Indicó un pequeño grupo sentado en un semicírculo, en profunda meditación.
Fold the wrapper over the filling and pinch the edges together, forming a half-circle.
Doble la envoltura sobre el relleno y pellizque los bordes juntos, formando un semicírculo.
Bin emptying system with rocker. Bins lacquered galvanized iron gray half-circle.
Papeleras de hierro galvanizado lacado en gris de media circunferencia.
Perhaps it reflects their vision of a horizon that appears as a half-circle.
Quizá refleja la manera que ellos piensen de un horizonte que parece medio círculo.
This object is made of two identical parts, each made of a half-circle plate extending into a triangular end.
Este objeto está formado de dos partes idénticas, construidas cada una de una placa semicircular prolongada por una extremidad triangular.
When you're done, you should have a series of dots making a half-circle on the upper layer of fabric.
Cuando termines, tendrás una serie de puntos que en conjunto formen un medio círculo en la capa superior de la tela.
They share access to the distinctive tiled pool, a 35 foot diameter half-circle with a waterfall and infinity edge.
Ellos comparten el acceso a la piscina de azulejos distintiva, de un diámetro de 35 pies de medio círculo con una cascada y de borde infinito.
The central nave of the room of prayer gives on a small room in half-circle whose opening is sumptuously decorated with floral and geometrical reasons.
La nave central de la sala de rezo da sobre una pequeña sala en semicírculo cuya apertura se decora suntuosamente de motivos florales y geométricos.
One side of the volcano had been carved down smooth, and the walkway led up to the towering half-circle wall built out from it.
Uno de los lados del volcán había sido alisado y la pasarela se elevaba hacia el enorme muro semicircular que habían construido a partir de ella.
Among the attractions it offers merry-go-rounds, trampolines, the Baby lagoon slide, the half-circle slide, the minivortice, the round pool and the bomber pool.
Entre las atracciones que ofrece carruseles, camas elásticas, el tobogán de la laguna Baby, el tobogán semicircular, la minivortice, la piscina redonda y el grupo de bombarderos.
The Citadel of Saint-Martin-de-Ré on the Île de Ré is also exceptional, especially for its dimensions: a half-circle with a 1,5km radius surrounded by more than 14km of ramparts.
La Ciudadela de Saint-Martin-de-Ré en la Isla de Ré es también un lugar excepcional, sobre todo por sus dimensiones: un medio círculo de 1,5 km de radio y más de 14 km de murallas.
For younger children there are activities and pools dedicated, as the half-circle slide, the minivortice, the round pool of 1 mt, the boomber pool from 0,80 cm and the baby lagoon with slide.
Para los niños más pequeños hay actividades y piscinas dedicadas, como semicírculo, la minivortice, la piscina redonda de 1 mt, el boomber desde 0,80 cm y la laguna bebé con tobogán.
Alvanson's chadors, which incorporate the lively nomadic fabrics, and which adapt the regulation four-piece half-circle pattern of the Chador to incorporate elements of nomad tradition, seek to prolong this moment of co-mingling.
Los chadors de Alvanson que incorporan las vivas telas de los nómadas y que adaptan el patrón regular de medio círculo en cuatro piezas del chador para incorporarle elementos de la tradición nómada, buscan prolongar este momento de convivencia.
Those days, whereas at the poles, the sun appears in half-circle to the horizon, everywhere else the lighting and the darkness are perfectly of equal lenghts: 12 hours of day and 12 hours of night.
En esos días, mientras que en los polos el sol aparece formando un semicírculos en el horizonte, en todo el resto del mundo la luz y la oscuridad tienen una longitud perfectamente igual: doce horas de día y doce horas de noche.
Instead of the jet hitting the cups in their middle, the slippage made it hit near the edge (drawing); rather than the water flow being stopped, it was now deflected into a half-circle, coming out again with reversed direction.
En lugar de que el chorro golpee las copas en su punto medio, el deslizamiento hace que golpee cerca del borde (dibujo); más que pararse el flujo de agua, ahora se desvía en un medio círculo, saliendo de nuevo con la dirección invertida.
Serve the thicker, half-circle slices with dips or olive oil.
Sirve las rodajas más gruesas con salsas o aceite de oliva.
The half-circle of flared wires fit behind the child's upper front teeth.
El semicírculo de alambres se ajusta detrás de los dientes superiores frontales del niño.
A contemporary version with half-circle hoops is the perfect combination of fashion and tradition.
Un modelo con un diseño moderno como por ejemplo los semicírculos será la combinación perfecta entre tradición y moda.
The benches are designed to stand on the already existing half-circle shaped stands, following and enhancing the curve of stairs at the same time.
Los bancos están diseñados para colocarse sobre los suelos ya existentes en forma de semicírculo, siguiendo y mejorando la curva de las escaleras al mismo tiempo.
Palabra del día
la almeja