half past two

We're going on to the crematorium at half past two.
Iremos al crematorio a las dos y media.
Where were you yesterday at about half past two?
¿Dónde estabas ayer a eso de las dos?
Have you ever been kissed at the airport at half past two?
¿Alguna vez te han besado en el aeropuerto a las dos y media?
It was half past two in the afternoon.
Eran las dos y media de la tarde.
At half past two in the morning, woman?
-¿A las dos y media de la mañana?
It was half past two, yes.
Eran las dos y media, sí.
At half past two I got home.
A las dos y media llegué a mi casa.
I watched television till half past two.
Vi televisión hasta las 2:30.
At half past two in the morning, woman? Yes.
¿A las dos y media de la mañana?
It's half past two now.
Son las dos y media ahora.
A CROW CALLS It was half past two.
Fue a las dos y media.
Right, so there's three busses that get in between ten and half past two, right?
Así que hay tres micros que llegan entre las 22 y las 2 y media, ¿no?
Er, listen everyone, as soon as they've finished lunch, they'll get ready for the blessing at half past two.
Escuchen todos, tan pronto terminen su almuerzo, se prepararán para la bendición a las dos y media.
Er, listen everyone, as soon as they've finished lunch, they'll get ready for the blessing at half past two.
Escuchen todos, tan pronto como terminen la comida, se prepararán para la bendición a las dos y media.
Can you remember what happened on a certain day only a fortnight ago at half past two in the afternoon?
¿Puede uno recordar lo que sucedió un día determinado hace quince días a las tres de la tarde?
That afternoon, at about half past two, Sai Baba went to the room and closed the door after him.
Esa tarde, alrededor de las dos y treinta, Sai Baba entró solo en la habitación y cerró la puerta.
I woke up at half past two with a stonking hard-on, thinking I'm not going to see her till the weekend.
Me desperté a las a las 2:30 bombardeado con la idea de que, no te iba a ver hasta el fin de semana
It was then about half past two in the afternoon of the third day. Mrs. Radhakrishna went towards Baba and burst into tears.
Eran como las dos y treinta de la tarde del tercer día. La Sra. de Radhakrishna corrió a Baba y se soltó en lágrimas.
It was about half past two when he went to bed, and when he got up in the morning he took and cleaned the car carefully.
Era las dos y media cuando se fue a la cama, y cuando se levantó por la mañana tomó el coche y se limpia cuidadosamente.
Keep in mind that this happens after lunch, at about half past two or three, when most coffee shops in the centre are crammed.
Hay que tener en cuenta que es después de la comida, sobre las dos y media o tres del mediodía, cuando más se abarrotan las cafeterías del centro.
Palabra del día
la huella