half of the book

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The second half of the book is an exercise in revisionist autobiography.	La segunda mitad del libro es un ejercicio de autobiografía revisionista.
The second half of the book is devoted to explaining movements mentioned above.	La segunda mitad del libro está dedicado a explicar los movimientos antes mencionados.
We should be happy she didn't invite half of the book fair.	Debemos estar felices de que no invitara a la mitad de la feria del libro.
Previous readers consistently praised the second half of the book and criticized the first half.	Anteriores lectores alaban continuamente la segunda parte del libro y critican la primera.
The first half of the book is the items and then the second half is the patterns.	La primera mitad del libro es los elementos y luego la segunda mitad los patrones.
The first half of the book is of enormous value, although somewhat sprawling and confused in its design.	La primera mitad del libro es de enorme valor, aunque un poco extensa y confusa en su diseño.
The main character actually went through half of the book before his name was mentioned.	El personaje principal pasó a través de la mitad del libro antes de que se mencionara su nombre.
The first half of the book is his autobiography, experiences with drugs and his relationship with his wife.	La primera mitad del libro es su autobiografía, experiencias con drogas y la relación con su esposa.
The studio wanted to make a sequel called Harvest Moon, which would have used the second half of the book.	El estudio quería hacer una continuación llamada Harvest Moon, basada en la segunda parte del libro.
The focus in the last half of the book shifts to interactions between social systems and ecosystems.	En la segunda mitad del libro, enfocamos la atención hacia las interacciones entre los sistemas sociales y los ecosistemas.
The second half of the book deals with sampling theory: large and small samples, chi-square, analysis of variance.	La segunda mitad del libro se ocupa de la teoría de muestreo: grandes y pequeñas muestras, chi-cuadrado, análisis de varianza.
In the last half of the book of Acts (chapter 13 and on) we read very little about Peter.	En la segunda mitad del libro de los Hechos (desde el capítulo 13 en adelante) leemos muy poco sobre Pedro.
The second half of the book - Social Defence: Arguments and Actions - was written by Brian Martin after the conference.	La segunda parte del libro- Defensa Social: Argumentos y Acciones - fue escrito por Brian Martin después del congreso.
Based on the first half of the book the Warner Brothers company and the director Wolfgnang Petersen shot the movie of the same name.	Por los motivos de la primera mitad del libro las compañía Warner Brothers y el director Volfgnang Petersen han rodado la película homónima.
They comprise over half of the book, while the other 27 sections discuss various aspects of prescribing and concocting different drugs.	Estos capítulos constituyen más de la mitad del libro, y en los 27 restantes se tratan varios aspectos de la prescripción y la preparación de diversos medicamentos.
On the other hand, the fact that most of the data pointing to a post-exilic composition are found in the second half of the book, after ch.	Por otro lado, el hecho de que la mayoría de los datos apuntan a una composición post-exilio se encuentran en la segunda mitad del libro, después de ch. iii.
The first half of the book deals with descriptive statistics: the theory of attributes, frequency distributions and their characteristics, correlation and regression, and curve fitting).	La primera mitad del libro se ocupa de estadística descriptiva: la teoría de los atributos, las distribuciones de frecuencia y sus características, correlación y regresión, y ajuste de curvas).
Later readings of the book will reveal these new cases in the first half of the book, written in the same handwriting as the rest—a very precise, careful hand.	Lecturas posteriores del libro revelarán estos nuevos casos en la primera mitad del libro, escritas con la misma letra que el resto — una caligrafía precisa y comedida.
More than half of the book is dedicated to the development of the workers' settlement of Marienthal, starting with the founding of the village and then the textile factory.	Más de la mitad del libro está dedicado a la evolución de la liquidación de los trabajadores de Marienthal, comenzando con la fundación de la aldea y luego la fábrica textil.
Sasha was a proponent of free information, so only the first half of the book is copyrighted; the second half is free for the taking, using and distributing.	Sasha era partidario de la libre información, por lo que solo la primera mitad del libro está protegida por las leyes de copyright; la segunda mitad es de adopción, uso y distribución gratuita.