hair root

Traductor
Ejemplos

The molecule of SP94 is transformed to lipids and carbohydrates directly in a hair root.	La molécula SP94 se transforma en los lípidos y los hidratos de carbono directamente radicalmente el cabello.
A new hair can now grow again up to twelve times successively in the old hair root.	En la raíces de cabellos viejos pueden crecer un nuevo pelo hasta doce veces seguidas.
Macadamia oil nourishes, brightens and moisturises the hair root, returning it to its natural shape and body.	El aceite de Macadamia nutre, ilumina e hidrata a fondo el cabello restableciendo su cuerpo y forma natural.
Philips Lumea applies gentle pulses of light to the hair root.	Philips Lumea aplica ligeras pulsaciones de luz sobre la raíz del vello.
A magnetic wave at a certain frequency reaches the hair root.	Una onda magnética a cierta frecuencia llega a la raíz del cabello.
There was only one hair root on the brush, but it was enough.	Solo había una raíz de pelo en el cepillo, pero fue suficiente.
Spray evenly a small amount within 30 cm of the hair root.	Vaporizar una pequeña cantidad a 30 cm de la raíz del cabello de forma uniforme.
In addition, alcohol and caffeine consumption also affects the quality of the hair root.	Además, el alcohol y el consumo de cafeína también afecta la calidad de la raíz del pelo.
The active ingredients enable the hair root, strengthen it and even stimulate hair growth.	Los ingredientes activos permiten a la raíz del pelo, fortalecerlo e incluso estimulan el crecimiento del cabello.
Could you imagine a plantation of a tuber as potato, without development of hair root to absorb water?	¿Se imagina una plantación de un tubérculo como la patata, sin desarrollo de pelos radiculares para absorber agua?
Capillary fragility is often due to a problem of blood supply to the hair root.	La fragilidad capilar se debe en muchas ocasiones a un problema de riego sanguíneo de la raíz del cabello.
The hair bulb, which is responsible for hair growth, is located directly in the hair root.	El bulbo capilar, que es responsable del crecimiento del cabello, se encuentra directamente en la raíz del cabello.
Energy is transported to the hair root through melanin, where warmth of 65-72° Celsius is produced.	La energía se transporta a la raíz del pelo a través de la melanina, donde el calor de 65-72° Celsius se produce.
In doing so, some hairs are pulled out at the forehead and the hair root is microscopically examined.	Se extraen algunos cabellos del nacimiento de la frente y se examina la raíz mediante un microscopio.
This damages the hair root with a hereditary hypersensitivity to dihydrotestosterone: The hair's uptake of nutrients is restricted.	Una hipersensibilidad hereditaria frente a la dihidrotestosterona daña la raíz del cabello: La asimilación de nutrientes por el cabello queda limitada.
Then, the plugs, which are around five millimeters in size are removed together with the hair root.	A continuación, se retiran las capas de piel con pelo de aproximadamente cinco milímetros con las raíces capilares incluidas.
Keravit® anti-hair loss treatment ampoules with PRO-ANAGEX®, acts efficiently and directly on the hair root and stops hair loss by 90%.	Keravit® ampollas tratamiento anti-caída con PRO-ANAGEX®, actúa eficaz y directamente en la raíz del pelo y frena la caída en un 90%.
The grape seed oil supplies skin and beard hair root with vitamins and has a regenerating effect.	El aceite de semilla de uva le otorga a la piel y a la raíz del pelo de la barba vitaminas y tiene un efecto regenerador.
This technique removes the hair and hair root, and is generally considered to be longer lasting than plucking (the roots take several weeks to re-establish themselves).	Esta técnica quita el pelo y la raíz del pelo, y se considera generalmente para ser más más duradera que desplumando (las raíces toman varias semanas para reestablecerse).
It starts at the hair root, a place beneath the skin where cells band together to form keratin (the protein that hair is made of).	Comienza en la raíz capilar, debajo de la piel, donde las células se agrupan para formar la queratina (la proteína de la que están formadas las uñas).