hair dye

el tinte de pelo

He's getting his hair dyed.	Se fue a teñir el pelo.
I couldn't go to work with my hair dyed pink.	No podía trabajar con el pelo rosado.
And when I need my hair dyed, she's the woman behind the man.	Y cuando necesito mi pelo teñido, ella es la mujer detras del hombre.
I couldn't go to work... with my hair dyed pink.	No podía trabajar con el pelo rosado.
No, I'm leaving to get my hair dyed.	No, iré a teñirme el cabello.
For normal hair and resistant 2. For hair dyed and chemically treated 3.	Para el cabello normal y resistente2. Para el cabello teñido y tratado químicamente 3.
It was so nice of you to come with me to get my hair dyed.	Fue muy agradable de tu parte haberme acompañado a que me tiñan en pelo.
I had my hair dyed.	Me he teñido el pelo.
Deer Body Hair Plain Dyed is deer hair dyed in different colors over natural.	Pelo de ciervo natural y teñido, indispensable para cualquier montador.
You could choose to get your hair dyed at a salon, or you could choose the cheaper option and buy an at-home hair dying kit.	Puedes teñirte el pelo en un salón o puedes elegir la opción más barata, que sería comprar un kit para teñirte el pelo en casa.
It is staked on naturalness: the Californian highlighting adds to hair gloss, and to a hairdress—volume, but thus it should not be too noticeable that hair dyed.	La tasa se hace a la naturalidad: californiano melirovanie da a los cabellos el brillo, y el peinado — el volumen, pero no debe ser demasiado visible además que los cabellos pintaban.
Description: A model needs her hair done, her nails done, her clothing picked, her hair dyed, and her make-up done and her poses perfected before she is ready for the photoshoot.	Estudio de modelo Descripcion: Un modelo necesita su pelo, sus uñas, su ropa recogidos, pelo teñido y su maquillaje hecho y sus poses perfeccionados antes de que ella está lista para la sesión de fotos.
I had my hair dyed. - I see. You look pretty.	Me teñí el pelo. - Ya veo. Está bonita.
Why are you laughing? - You look like a fool with your hair dyed like that.	¿Por qué te ríes? - Pareces un tonto con el cabello teñido así.
Sam came to school with his hair dyed pink and that's all people talked about for weeks.	Sam vino a la escuela con el cabello teñido de rosa y eso fue todo lo que la gente hablaba durante semanas.