hago funcionar

Diccionario
Ejemplos

¿Cómo hago funcionar el core de Apple II?	How can I make the Apple II core work?
¿Cómo hago funcionar el core de Atari 2600?	How can I make the Atari 2600 core work?
Yo lo hago funcionar de tiempo en tiempo.	I've made it work from time to time.
¿Cómo hago funcionar el core de Sam Coupé?	How can I make Sam Coupé core work?
¿Cómo hago funcionar el core de Acorn Atom?	How can I make Acorn Atom core work?
¿Cómo hago funcionar el core de BBC Micro?	How can I make BBC Micro core work?
¿Cómo hago funcionar el core de Jupiter Ace?	How can I make Jupiter Ace core work?
Es difícil pero lo hago funcionar.	It's difficult but I make it work.
Yo hago funcionar al país pero muchos todavía no lo han entendido.	I keep this country going, but many people haven't understood that yet.
Cuanto más trabajo concretamente con ganado y hago funcionar equipos, más poderosos se hacen mis recuerdos visuales.	The more I actually work with cattle and operate equipment, the stronger my visual memories become.
¿Qué hace usted en la compañía? - Soy el director general. Hago funcionar las cosas.	What do you do in the company? - I'm the general manager. I make things work.
Pero si lo hago funcionar, tú y yo, tendremos negocio.	But if I make this happen, you and I, we're in business.
Te apuesto a que la hago funcionar.	I bet I could fix it.
Creo que una de mis más fuertes cualidades es mi constancia; que me quedo trabajando en una idea por mucho mucho tiempo hasta que aprendo todos los secretos y la hago funcionar.	I believe one of my strongest qualities is my constancy; that I stick to one idea for a very very long time until I learn all of it's secrets and make it work.
Desde este panel de mandos hago funcionar todas las turbinas.	I operate all the turbines from this control panel.
Si hago funcionar varios electrodomésticos a la vez, saltan los plomos.	If I run several appliances at the same time, the fuse blows.
Cuando hace calor, hago funcionar el filtro de la piscina cada dos días.	In hot weather, I run the swimming pool filter every two days.