haga su trabajo

Dejar que la policía haga su trabajo es completamente diferente.
Letting the police do their job is completely different.
Tienes que dejar que la doctora haga su trabajo, ¿vale?
You gotta let the doctor do her work, all right?
Esperamos que esto haga su trabajo con WIALON más cómodo.
We hope it'll make your work with Wialon more comfortable.
Confío en usted para que haga su trabajo, Sr. Siringo.
I'm depending on you to do your job, Mr. Siringo.
Entonces, ¿por qué no dejas que la policía haga su trabajo?
So why don't you let the police do their job?
¡Por una vez, deja que la policía haga su trabajo!
For once, just let the police do their job!
Tienen que dejar que la doctora haga su trabajo, ¿sí?
You gotta let the doctor do her work, all right?
Deja que el hombre malo haga su trabajo aquí.
Just let the bad man do his work here.
Deja que la policía tailandesa haga su trabajo, ¿de acuerdo?
Let the thai police do their job, all right?
¿Por qué no dejas que Scudder haga su trabajo?
Why don't you just let Scudder do his job?
Solo haga su trabajo y todo estará bien.
Just do your job today and everything will be fine.
Tienes que dejar que la policía haga su trabajo.
You got to let the cops do their job.
Es importante que dejemos que el comité haga su trabajo.
But it's important that we let the committee do its job.
Queremos que el Consejo de Asuntos Generales haga su trabajo.
We want the General Affairs Council to do its business.
¡Escuche el crujido, y haga su trabajo de la imaginación!
Listen to the crunching, and make your imagination work!
¿Por qué no dejas que la gente haga su trabajo?
Why don't you let people do their jobs?
Deja que la policía tailandesa haga su trabajo, ¿de acuerdo?
Let the Thai police do their job, all right?
Seguir los procedimientos, dejar que la policía haga su trabajo.
Follow procedures. Let the police do their job.
Es importante para un programa antivirus que haga su trabajo correctamente.
It is important for an antivirus program to do its work properly.
Estamos dejando que el sistema legislativo haga su trabajo.
We are letting the legal system do its work.
Palabra del día
el mago