hagámoslo otra vez

Traductor
Ejemplos

Pero si piensas que se puede mejorar, hagámoslo otra vez.	But if you think there's room for improvement, let's have another go at it.
No hay discusión, hagámoslo otra vez.	There's no argument here, so let's run it again.
Así que me dije, hagámoslo otra vez.	So I figure, let's do another one.
Muy bien, ahora hagámoslo otra vez .	All right, let's go again right away.
Bueno, hagámoslo otra vez.	Well, let's do it again.
Sí, hagámoslo otra vez.	Yeah, let's do it again.
Sí, hagámoslo otra vez.	Yes, let's do it again.
Muy bien, ahora hagámoslo otra vez.	All right, let's go again right away.
Eh, hagámoslo otra vez.	Uh, let's do it again.
Está bien, hagámoslo otra vez.	All right, let's do this again.
Límpiate, y hagámoslo otra vez.	Clean yourself up. Let's do this again.
Está bien, hagámoslo otra vez. Hagámoslo bien.	Let's do it again, and let's get it right this time.
Sí, hagámoslo otra vez.	Yeah. Let's do it again soon.
Bien, hagámoslo otra vez.	All right, let's go again.
Bueno, hagámoslo otra vez.	Well, let's do it again. Cheers.
Ahora hagámoslo otra vez, pero esta vez el estará en la cabina!	Now let's do it again this time with him in the booth!
Está bien, Chrissy, hagámoslo otra vez!	All right, Chrissy, let's give it another go!
No, hagámoslo otra vez.	Nah, let's go again.
Magnífico, hagámoslo otra vez.	Great, great, let's do it again
La pasamos bien durante el almuerzo. - ¡Sí, hagámoslo otra vez pronto!	That was a nice lunch. - Yes, let's do it again soon!