Número dos... no me importa lo que hagáis con él. | Number two I don't care what you do with him. |
Sugiero que tú y tu equipo hagáis lo mismo. | I suggest you and your team do the same thing. |
No hagáis esto más difícil de lo que ya es. | Don't make this any harder than it already is. |
Oh, no me importa lo que hagáis con él. | Oh, i don't care what you do with him. |
Usted no tiene que me hagáis eso o nada. | You don't have to quote me on that or anything. |
Hasta que hagáis eso, me niego a cualquier otra prueba. | Until you actually do that, I refuse any other tests. |
Y pase lo que pase, no hagáis el primer movimiento. | And no matter what, don't make the first move. |
El día es tan bueno como vosotros hagáis que sea. | The day is as good as you make it. |
Pero hay algo que quiero que hagáis vosotros a cambio. | But there's something I want you to do in return. |
Y cuando lo hagáis, tened cuidado con vuestro temperamento. | And when you do, be careful of your temper. |
No hagáis caso a esa mujer, yo salvé el planeta. | Don't listen to this barmy woman! I saved the planet. |
Y cuando lo hagáis, no apartéis la vista de él. | And once you do, don't take your eyes off him. |
Pero ya no es necesario que hagáis nada más. | But now you don't need to do a thing more. |
Mi opinión profesional sobre la fuente es, no lo hagáis. | As for my professional opinion on the fountain, don't do it. |
Entonces cuando hagáis un movimiento, aseguraros que es el correcto. | So when you make a move, make sure it's the right one. |
Si vais a hacer esto, mejor que lo hagáis bien. | If you're gonna do this, might as well do it right. |
En realidad, eso es exactamente lo que necesito que hagáis. | Actually, that's exactly what I need you to do. |
Cuando lo hagáis, salid de aquí tan rápido como podáis. | When you do, get out of here as fast as you can. |
Mi opinión profesional sobre la fuente es, no lo hagáis. | As for my professional opinion on the fountain, don't do it. |
De todas formas, quiero que hagáis algo para mi. | Anyway, I want you to do something for me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!