haemostatic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Palabras clave: loss of blood; haemostatic agents; risk of transfusion.	Palabras clave: pérdida de sangre; agentes hemostáticos; riesgo de transfusión.
It is a plant that has haemostatic, diuretic, nutritive and stimulating properties.	Es una planta que posee propiedades hemostáticas, diuréticas, nutritivas y estimulantes.
Only the dilution to 10 volumes can be used as antiseptic and haemostatic.	Solo la dilución a 10 volúmenes puede ser utilizado como antiséptico y astringente.
In case of severe allergic reactions, alternative haemostatic measures should be considered.	En el caso de reacciones alérgicas severas, deben considerarse medidas hemostáticas alternativas.
The essential oil of Cistus ladanifère (cistus ladaniferus) has astringent and haemostatic properties.	El aceite esencial de Cistus ladanifère (ladaniferus cistus) tiene propiedades astringentes y hemostáticas.
In fact, this plant has phlebotonic, astringent, vasoconstrictive, haemostatic and analgesic-antiphlogistic properties.	De hecho, esta planta tiene propiedades flebotónicas, astringentes, vasoconstrictoras, hemostáticas y analgésico-antiflogísticas.
The Alchemilla xanthochlora possesses astringent and haemostatic properties and is used against dysmenorrhea.	Alchemilla xanthochlora posee propiedades astringentes y hemostáticas y se usa contra la dismenorrea.
It is sterile, non-sterile or supplemented with healing, disinfecting or haemostatic products.	Es estéril, no estéril o complementado con productos curativos, desinfectantes o hemostáticos.
In case of severe allergic reactions, alternative haemostatic measures should be considered.	En caso de reacciones alérgicas graves, debe considerarse la aplicación de medidas hemostáticas alternativas.
St. John's wort has spasmolytic, anti-inflammatory, restorative, wound-healing, haemostatic, anthelmintic properties.	La hierba de San Juan tiene propiedades espasmolíticas, antiinflamatorias, reparadoras, cicatrizantes, hemostáticas y antihelmínticas.
Do not apply haemostatic bandages.	No aplicar vendajes hemostáticos.
It relieves inflammation, is haemostatic, binds heavy metals and forms a gel or film.	Alivia inflamaciones, es hemostático, fija los metales pesados y forma películas y gel.
Antibodies against components of fibrin sealant/haemostatic products may occur rarely.	En raras ocasiones, pueden desarrollarse anticuerpos contra los componentes de los sellantes y/o hemostáticos de fibrina.
Rowan berries are known for their haemostatic, antiscorbutic, diuretic, choleretic, diaphoretic and laxative qualities.	Las bayas de Rowan son conocidas por sus cualidades hemostáticas, antiescorbúticas, diuréticas, coleréticas, diafóricas y laxantes.
It is also known for its anti-inflammatory, haemostatic, anthelmintic, antidiabetic and antiplatelet properties.	También es conocido por sus propiedades antiinflamatorias, hemostáticas, antihelmíntico, contra la diabetes y las propiedades antiagregantes plaquetarios.
AcuBlade was able to create a precise haemostatic excision of granulations without injuring vocal folds.	AcuBlade® fue capaz de crear una escisión hemostática precisa de las granulaciones sin dañar las cuerdas vocales.
Galen recommended chopped willow leaves on fresh sores, Dioscorides claimed that the leaf had haemostatic and anti-fecundative properties.	Galen recomendó hojas cortadas de sauce en las llagas frescas, Dioscorides afirmó que la hoja tenía propiedades hemostáticas y anti-fecundantes.
Parts of the plant are variously utilized in the traditional medicine, in particular the bark which contains a powerful haemostatic.	Partes de la planta son utilizadas en la medicina tradicional, en particular la corteza contiene un potente hemostático.
Due to practical reasons (comparison to standard surgical and standard haemostatic treatment), blinding was not possible in the TachoSil trials.	Por razones prácticas (comparación con cirugía estándar y tratamiento hemostático estándar) no fue posible realizar un ensayo clínico ciego con TachoSil.
Neem is an ayurvedic broad spectrum herbal formulation known for its anti-inflammatory, haemostatic, anthelmintic, antidiabetic and antiplatelet properties.	El Neem es una formulación ayurvédica de amplio espectro a base de hierbas conocidas por sus propiedades antiinflamatorias, hemostáticas, antihelmíntico, antidiabético y propiedades antiagregantes.