haemophilus influenzae

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La epiglotitis ahora es muy poco frecuente, debido a que la vacuna contra el Haemophilus influenzae tipo B (Hib) es una de las vacunas rutinarias en la infancia.	Epiglottitis is now very uncommon, because the H. influenzae type B (Hib) vaccine is a routine childhood immunization.
Recientemente nuestros científicos lograron una vacuna contra el haemophilus influenzae.	Our scientists have recently succeeded in producing a vaccine against haemophilus influenzae.
En consecuencia, el suministro de vacunas más nuevas, como las de la hepatitis B y haemophilus influenzae (Hib) era igualmente importante para la salud de los niños.	Thus, providing such newer vaccines as hepatitis B and haemophilus influenzae (Hib) was equally important to child health.
Sin embargo, desde 2002, solo 18 de los 72 países elegibles para recibir apoyo de la GAVI han incorporado la vacuna contra la haemophilus influenzae tipo b en sus programas nacionales.	Since 2002, however, only 18 out of 72 GAVI-eligible countries have introduced Hib vaccine into their national programmes.
Desde 2001 los lactantes mayores de 3 meses pueden ser vacunados con un suero combinado que inmuniza contra la difteria, el tétanos, la tos ferina, la infección por haemophilus influenzae B y la poliomielitis.	Since 2001 infants above three months can be vaccinated with a combination serum that covers diphtheria, tetanus, pertussis, haemophilus influenzae b, hepatitis B and poliomyelitis.
Se incluyen todas las vacunas recomendadas generalmente para los niños por el Director médico superior: difteria, tétanos, tos ferina, infección por haemophilus influenzae B, hepatitis B y poliomielitis.	These include all the vaccinations generally recommended for children by the Supreme Medical Officer: diphtheria, tetanus, pertussis, haemophilus influenzae b, poliomyelitis, measles, mumps, rubella and hepatitis B.
Tras la realización de pruebas satisfactorias, actualmente se realizan esfuerzos para mejorar el acceso de los niños de los países en desarrollo a la vacuna contra la haemophilus influenzae tipo b y a otras nuevas vacunas.	After a successful trial, efforts are currently under way to improve the access of children in developing countries to Hib and other new vaccines.
Si se renueva el compromiso, se aumenta más la cobertura de la vacunación sistemática y se introducen nuevas vacunas como haemophilus influenzae B, se puede dar otro histórico paso adelante en la reducción de la mortalidad.	With renewed commitment, further increases in routine coverage and introduction of new vaccines such as haemophilus influenzae B (HiB), another historic leap forward can be made in mortality reduction.
Los recién nacidos deben ser vacunados contra La hepatitis b en las primeras 24 horas de vida, y a la edad de 2 meses deben haber sido vacunados contra la haemophilus influenzae y la difteria–tétanos–tos ferina.	A newborn baby had to be vaccinated against hepatitis b In first 24 hours of life, and at the age of 2 months they were supposed to be vaccinated against Haemophilus influenzae and diphtheria–tetanus–pertussis.
El Ministerio de Salud de la República Árabe Siria proporcionó al Organismo sus necesidades de vacunas cuádruples (difteria, tos ferina, tétanos y la haemophilus influenzae tipo B) y proporcionó vacunas de hepatitis B como antígeno único.	The Syrian Ministry of Health provided the Agency with its requirements of the quadruple (diphtheria, pertussis, tetanus and haemophilus influenzae type B) vaccine and provided hepatitis B vaccine as a single antigen.
En el período comprendido entre 1994 y 1996, el UNICEF también colaboró con el Consejo de Investigación Médica de Gambia para determinar la eficacia de la vacuna contra la haemophilus influenzae tipo b en la lucha contra la neumonía bacterial en un entorno tropical.	UNICEF also collaborated with the Medical Research Council in the Gambia in 1994-1996 to determine the efficacy of the haemophilus influenzae type b (Hib) vaccine against bacterial pneumonia in tropical settings.
Hib: Haemophilus influenzae tipo b (Hib) es una infección bacteriana.	Hib: Haemophilus influenzae type b (Hib) is a bacterial infection.
En algunos casos inmune: Haemophilus influenzae, Bacteroides fragilis y Vibrio cholerae.	In some cases immune: Haemophilus influenzae, Bacteroides fragilis and Vibrio cholerae.
La vacuna conjugada Hib (Haemophilus influenzae tipo B) es un ejemplo.	The Hib (Haemophilus influenzae type B) conjugate vaccine is an example.
El MPP más frecuentemente aislado fue Haemophilus influenzae (n = 22, 19%).	The most commonly isolated PPM was H. influenzae (n =22, 19%).
Introducción de la vacuna contra el Haemophilus influenzae de tipo B (HIB)	Introduction of vaccine against type B Haemophilus influenzae (HIB)
aislamiento de Haemophilus influenzae en una ubicación normalmente estéril,	Isolation of Haemophilus influenzae from a normally sterile site
Haemophilus influenzae tipo b (solo en niños)	Haemophilus influenzae type b (only in children)
Preparación del cerebro después de la meningitis (Haemophilus influenzae) (Georg Graf von Westphalen)	Brain preparation after meningitis (Haemophilus influenzae) (Georg Graf von Westphalen)
Archivo de la etiqueta: Neumonía causada por Haemophilus influenzae (Haemophilus influenzae)	Tag Archives: Pneumonia caused by Haemophilus influenza (Haemophilus influenzae)