had weighted
Pasado perfecto para el sujetodel verboweight.Hay otras traducciones para esta conjugación.

weight

Fatigue, which had weighted my life for years, had lifted.
Fatiga, que había estado en mi vida durante años, había levantado.
Palabra del día
el guion