had vacated

Pasado perfecto para el sujetodel verbovacate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

vacate

They had vacated the apartment, and they were traveling north.	Habían dejado el piso, y se dirigían hacia el norte.
He shrugged as he sat down in the spot Embry had vacated.	Tan pronto como se acomodó en la limusina se desmoronó.
Steklov was appointed to the Chair of Applied Mathematics at Kharkov University which Lyapunov had vacated.	Steklov fue designado a la Presidencia de Matemática Aplicada en la Universidad de Jarkov Lyapunov que había dejado vacante.
Unbeknownst to him, the inhabitants had vacated the city and moved to the island—a situation that remained virtually unchanged for the next 241 years.	Ignorado por él, los habitantes habían dejado la ciudad y se habían mudado a la isla—una situación que permaneció virtualmente incambiable por los próximos 241 años.
If any of my friends were trying to get into Dr. Skinner's pulpit which he had vacated, I have no recollection of ever having heard of it.	No recuerdo el que haya llegado a mis oídos que alguno de mis amigos estuviera tratando de acceder al púlpito vacante del doctor Skinner.
But when this little cub saw that I had vacated my seat and climbed to the back to get some camera gear, she came in like a curious cat to come and investigate.	Pero cuando esta cachorrita vio que había abandonado mi asiento e ido para atrás a buscar algún aparato, ella vino como una gata curiosa a ver y a investigar.
It accused the Government of incursions into areas that it had called on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) to occupy after it had vacated them.	Acusó al Gobierno de efectuar incursiones en zonas que había pedido a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) que ocupara después de que se marchara.
On 10 April, by-elections were held in six constituencies where the incumbents had vacated seats won in the Constituent Assembly elections held on 10 April 2008.	El 10 de abril se celebraron elecciones parciales en seis circunscripciones con escaños vacantes tras la dimisión de los diputados elegidos en las elecciones a la Asamblea Constituyente celebradas el 10 de abril de 2008.
Poisson was named deputy professor at the École Polytechnique in 1802, a position he held until 1806 when he was appointed to the professorship at the École Polytechnique which Fourier had vacated when he had been sent by Napoleon to Grenoble.	Poisson fue nombrado profesor adjunto en la Escuela Politécnica en 1802, cargo que ocupó hasta 1806 cuando fue nombrado para el puesto de profesor en la Escuela Politécnica de Fourier, que había dejado vacante cuando había sido enviado por Napoleón a Grenoble.
In this sense, he mentioned that on September 7, 2000, the Second Tribunal ordered the SUNAT to comply with the sentence, to which this entity responded on September 28, 2000, indicating that it had vacated the memorandum.	En ese sentido mencionó que el 7 de septiembre de 2000 el Segundo Juzgado requirió a la SUNAT para que cumpliera la sentencia, a lo que la entidad respondió el 28 de septiembre de 2000 indicando que había dejado sin efectos el memorándum.
He rose and, with a flourish, invited me to take the seat he had vacated.	Se levantó y, con un ademán ostentoso, me invitó a tomar el asiento que había dejado libre.