had united

Pasado perfecto para el sujetodel verbounite.Hay otras traducciones para esta conjugación.

unite

Patriotism, open or disguised, had united the intelligentsia with the ruling classes, drawing them away from the masses.	El patriotismo, declarado o encubierto, aliaba a los intelectuales con las clases dirigentes y los divorciaba de las masas.
Congress and its allies had united around a secular platform.	El Congreso y sus aliados se han unido alrededor de una plataforma secular.
Tragedy had united sons and daughters of all religions.	La tragedia había unido a los hijos y las hijas de todas las religiones.
Surely, the mind had united its luck with the Pilgrim of the earth.	Seguramente la mente había unido su suerte al Peregrino de la tierra.
The moment had united them unexpectedly, and now they were on the same page.	El momento les había unido inesperadamente, y ahora estaban igualados.
Intuitively, they knew that something special had united them, but now they felt a new responsibility.	Sabían que algo especial les había reunido, pero ahora sentían una nueva responsabilidad.
Once the bonds that had united it were broken, the nation dissolved into scattered communities.	Rotos los vínculos de su unidad, la nación se disolvió en comunidades dispersas.
How could it be otherwise when their king had united his interests with satanic agencies?	¿Cómo podría haber sido de otra manera cuando su rey había unido sus intereses con los agentes satánicos?
When Kahless had united our people and gave them the laws of honor, he saw that his work was done.	Cuando Kahless unió a nuestra gente y les dio las leyes del honor, vio que había hecho su trabajo.
One thing that had united the country was the furtherance of peace for all Sierra Leoneans.	Un factor que ha unido el país es la promoción de la paz para beneficio de todos los sierraleoneses.
If Cain and Abel had united, the second of the two problems of the Fall would have been solved.	Si Caín y Abel se hubieran unido, el segundo de los dos problemas de la caída habría quedado resuelto.
Indeed, the civil rights movement had succeeded because people had united forces to demand justice and equality.	En efecto, el movimiento en pro de los derechos civiles tuvo éxito porque la población unió sus fuerzas para exigir justicia e igualdad.
ALBY and our dear friend Avelino Alfaro. We have had united since our beginning like breeders, making our dreams reality.	Nuestro querido amigo Avelino Rubio Alfaro, que desde nuestros comienzos como criadores hemos estado juntos haciendo posible nuestros sueños.
I needed a specific DNA, if you will, and my ancestors had united in love to give that to me.	Yo necesitaba un específico ADN, y mis ancestros se habían unido en el amor, ¡para dármelo!
The green movement that had united the urban bourgeoisie and part of youth did not last long.	Ya no existe el movimiento verde que en aquel momento parecía haber logrado la unión entre la burguesía urbana y una parte de la juventud.
Thus, by 1914, our Party had united four-fifths of the class-conscious workers of Russia around revolutionary Social-Democratic tactics.	Así, pues, nuestto Partido agrupó en 1914 a las cuatro quintas partes de los obreros concientes de Rusia en torno a la táctica socialdemócrata revolucionaria.
Nevertheless, the profound tragedy had unleashed an outpouring of philanthropy which had united the country in a way unknown for decades.	Sin embargo, la enorme tragedia ha generado un espíritu de filantropía que ha unido al país de una manera que no se había visto desde hacía decenios.
Acts tells us that during the ten days of preparation the disciples were found continually in prayer, and they had united in one accord.	Hechos nos dice que durante los diez días de la preparación de los discípulos se encuentran continuamente en la oración, y que se habían unido en un acuerdo.
Although the social movement and the ejido committee had taken different paths at the start, the repression had united them.	Y aunque el grupo del movimiento social y el grupo del comisariado ejidal se habían venido manifestando por vías diversas, la respuesta represiva los había unido.
In that time, nations had united, had the same language, and settled on the plain of Shinar to start building the tower of Babel.	En ese tiempo, las naciones se habían unido, tenían el mismo idioma, se establecieron en la planicie de Sinar para empezar a edificar la torre de Babel.