had tipped

Pasado perfecto para el sujetodel verbotip.Hay otras traducciones para esta conjugación.

tip

Otherwise, antitrust scrutiny in certain software markets would come too late as evidence of market impact could only be demonstrated once the market had ‘tipped’.	De otro modo, las investigaciones antimonopolio en determinados mercados de software llegarían demasiado tarde, pues las pruebas sobre impacto en el mercado solo quedarían establecidas una vez producido dicho impacto.
A member of the radio crew at the Radisson had tipped me off as to its location.	Un miembro de la tripulación de radio en el Radisson me había avisado en cuanto a su ubicación.
But I had tipped my hand on the inheritance and made a commitment to use the money, once it arrived after May 18th, to get the bank and its lawyers off my back.	Pero yo había inclinado mi mano sobre la herencia y se comprometió a utilizar el dinero, una vez que llegó después de 18 de mayo, para obtener el banco y sus abogados de mi espalda.
It was as if I had tipped over to the other side with great peace, I was already a member of the Lion of Judah, she had mysteriously given me this sense of belonging - this had become completely clear, obvious.	Era como si ya hubiera pasado a la otra orilla, como si ya perteneciera al León de Judá. Misteriosamente ella me había otorgado esa pertenencia; esto era claro, muy evidente.