had tampered
Pasado perfecto para el sujetodel verbotamper with.Hay otras traducciones para esta conjugación.

tamper with

You had tampered with the brakes of my car.
cortaste los frenos de mi coche.
Or that the person who sent it to me had tampered with it.
O que la persona que me lo envió me estaba manipulando.
Or that the person who sent it to me had tampered with it.
O que la persona que me lo envió me estaba manipulando.
I had a suspicion my brother had tampered with documents in a case i was working on.
Sospechaba que mi hermano había manipulado unos documentos de un caso en el que estaba trabajando.
No one came forth to claim that this was not Flowers' home or that someone had tampered with the shutoff valve.
Nadie vinieron adelante demandar que ésta no era flores caseras o que alguien había tratado de forzar con la válvula de cierre.
It seemed now that there might've been validity to their caution after all, if indeed Buu had tampered with Uub during the night, as Goten had suggested.
Ahora parecía que su cautela podía tener validez, después de todo, si Buu había manipulado a Uub durante la noche, como había sugerido Goten.
It seemed now that there might've been validity to their caution after all, if indeed Buu had tampered with Uub during the night, as Goten had suggested.
Ahora parecía que su cautela podía tener validez, después de todo, si Buu había manipulado a Uub durante la noche, como había sugerido Goten. ¿Pero cómo?
He told them of the secrets of their scriptures and spoke of their hidden sciences, and informed them of what they choose to conceal and how they had tampered with their Books.
Les habló de los secretos de sus escrituras y habló de sus ciencias ocultas, y les informó de lo que deciden ocultar y la forma en que había tratado de forzar con suLibros.
Although the Commission received information from one source that a trusted associate of Mr. Hariri's had tampered with the jamming devices prior to the blast, the Commission has not been able to corroborate this information.
Aunque la Comisión recibió información de una fuente de que alguien cercano al Sr. Hariri y en quien éste confiaba había manipulado los dispositivos de interferencia antes de la explosión, la Comisión no ha podido corroborar esa información.
Allegations were made that members of DAS had tampered with testimony against her with complicity on the part of the prosecutor, information which was contained in the decision revoking her arraignment and freeing her.
Se denunció que los testimonios en su contra habían sido manipulados por miembros del DAS, con la complicidad de la fiscal, lo cual quedó plasmado en el auto que revoca la medida de aseguramiento y le concede la libertad.
No matter if I think he did it, or didn't do it, was made irrelevant as soon as it came out in the trial that the Los Angeles Police Department had tampered with and planted evidence.
No importa si creo que lo hizo o no lo hizo, lo que, es totalmente irrelevante y más, después de lo que pasó en el juicio, cuando el Departamento de Policía de Los Angeles plantó allí pruebas que habían falsificado.
Someone had tampered with the wiring of the alarm system.
Alguien había estado enredando con los cables del sistema de alarma.
The banker saw that someone had tampered with the safe.
La banquera vio que alguien había forzado la caja fuerte.
The experiment was not valid because one of the scientists had tampered with the results.
El experimento no fue válido porque uno de los científicos había manipulado los resultados.
Jonathan realized someone had tampered with the car's odometer just before buying it.
Jonathan se dio cuenta de que alguien había manipulado el odómetro del coche justo antes de comprarlo.
It was suspected that the Mob had tampered with the jury in order to get their man acquitted.
Se sospechó que la Mafia había sobornado al jurado para que su hombre saliera impune.
Palabra del día
la huella