had strained
-había forzado
Pasado perfecto para el sujetodel verbostrain.Hay otras traducciones para esta conjugación.

strain

Iraq and Syria also had strained relations, and the Iraqis refused to join the initial offensive.
Irak y Siria también mantenían relaciones tensas, y los iraquíes se negaron a unirse a la ofensiva inicial.
Once I had strained those muscles, I had trouble standing straight, moving straight, and carrying anything.
Una vez que torcí aquellos músculos, tuve dificultad en estar erguido, mover erguido, y cargar algo.
Yet an about-face in Argentine foreign policy had strained cooperation.
No obstante, un cambio drástico en la política exterior argentina restringió dicha cooperación.
The process had been costly and had strained the Government's limited resources.
El proceso había sido costoso y había obligado a extender al máximo los limitados recursos con que contaba el Gobierno.
In many instances, the involvement of contingents from Mali in various operations had strained its national budget.
En una serie de casos la presencia de los contingentes de Malí en las diversas operaciones ha ocasionado complicaciones para su presupuesto nacional.
It also belonged to the parish of Roiffé (under the bishop of Poitiers), the northern forests of which provided the site of the Royal Abbey at Fontevraud, with which it sometimes had strained relations.
Pertenecía a la parroquia de Roiffé (dependiente del obispo de Poitiers) en donde los bosques del Norte sirvieron a la instalación de la Abadía real de Fontevraud, con la cual mantuvo relaciones de vecindad a veces delicadas.
Elected in April 2017 after serving as Rafael Correa's vice president for six years, Moreno sought the backing of indigenous groups during the campaign, distancing himself from President Correa, whose policies and rhetoric had strained his relationship with indigenous peoples.
Elegido en abril de 2017 tras ocupar durante seis años la vicepresidencia con Rafael Correa, Moreno buscó el apoyo de los grupos indígenas durante la campaña, distanciándose del presidente Correa, cuyas políticas y retórica habían tensado su relación con los pueblos indígenas.
The passengers all had strained looks on their faces when the bus narrowly escaped a collision.
Todos los pasajeros se quedaron mirando crispados cuando el autobús se escapó por poco de un choque.
Palabra del día
el tema