- Ejemplos
The coalition had spent a year talking in generalities. | La coalición gastó un año hablando de generalidades. |
The two innocent men had spent more than two years in prison. | Los dos inocentes pasaron más de dos años en prisión. |
Charlotte and I had spent a year at that hotel during the war. | Charlotte y yo pasamos un año en ese hotel durante la guerra. |
Mike is from Ireland and had spent many years in Ecuador. | El P. Mike es de Irlanda y pasó muchos años en Ecuador. |
Oliver had spent a lot of time down here and behaved strangely. | Oliver pasaba mucho tiempo aquí y se comportaba de forma extraña. |
We went back to the house (where they had spent the night). | Regresamos a la casa (donde nos hospedamos por la noche). |
McVay was told that she had spent two hours in the water. | McVay había sido informado que ella estuvo dos horas bajo el agua. |
Individuals who had spent the most time on the Island were affected first. | Aquellos que pasaron más tiempo en la Isla fueron afectados primero. |
One more person had spent the stolen money. | Una persona más gastó el dinero robado. |
Nine of them had spent more than three years in pre-trial detention. | Nueve de ellas pasaron más de tres años en régimen de detención preventiva. |
Why, then, did you tell me you had spent the night with her? | ¿Y por qué me dijiste que pasaste la noche con ella? |
Rangel had spent six years on the force and the last four resigning. | Rangel tenía seis años en el cuerpo y llevaba cuatro renunciando. |
Among them was Cuatro, a fighter who had spent a decade with the FARC. | Entre ellos está Cuatro, un miliciano que pasó una década con las Farc. |
The TDE rapper had spent two years in between projects. | El TDE rapero había pasado dos años en entre proyectos. |
Trotsky had spent several months of imprisonment in solitary confinement. | Trotsky había pasado varios meses de encarcelamiento en detención solitaria. |
He often forgot that Vegeta had spent years with Raditz. | A menudo olvidaba que Vegeta había pasado años con Raditz. |
There he had spent the best years of his childhood. | Allí habían pasado los mejores años de su niñez. |
Hammurabi had spent a literal 40 years away from Egypt. | Hammurabi había pasado literalmente unos 40 años fuera de Egipto. |
You said that she had spent years researching this town. | Dices que ella había pasado años investigando este pueblo. |
Samut had spent three days without casting a shadow. | Samut había pasado tres días sin proyectar una sombra. |
