had skyrocketed
skyrocket
Over the years, people's interest in building special versions had declined and the cost had skyrocketed at the same time. | El interés de la gente por construir versiones especiales fue decreciendo con los años, al tiempo que se fueron disparando los costes asociados a ello. |
By 2004, that number had skyrocketed to sixty million. | En 2004, ese número se multiplicó a sesenta millones. |
It had skyrocketed to over 55%. | Se había elevado súbitamente a más del 55%. |
Consequently, energy prices had skyrocketed as demand outstripped supply. | En consecuencia, los precios de la energía han aumentado vertiginosamente para superar esta demanda de abastecimiento. |
I could now walk on my own and my energy level had skyrocketed! | Ya podía caminar por mi misma y mi nivel de energía se había elevado! |
By 2006, US public opinion's interest in migration policies and detentions had skyrocketed thanks to two triggers in the form of announcements. | Ya en 2006 se había disparado el interés de la opinión pública estadounidense hacia las políticas migratorias y las detenciones. Hubo dos detonantes en forma de proclamas. |
At the end of 1967 we had only a handful of GIs reading the paper. Within five months, by May 1968, the subscription list had skyrocketed to 3,000. | A finales de 1967 solo un puñado de GI nos leían, pero cinco meses después, en mayo de 1968, las suscripciones se habían disparado hasta 3.000. |
After two years under the FTA, the US trade balance with Morocco had skyrocketed from US$85 million in 2005 to nearly $735 million in 2007. | Tras dos años de aplicación del TLC, el balance comercial positivo de Estados Unidos con Marruecos se había multiplicado exponencialmente de US$ 85 millones en 2005 a casi US$ 735 millones en 2007. |
Meanwhile, due to the success of technical and marketing efforts including ads, teaching videos, professional support service, forum and so forth, the sales volume of ZWCAD had skyrocketed. | Mientras tanto, debido al éxito de los esfuerzos técnicos y de marketing, incluyendo los anuncios, vídeo de enseñanza, servicio de apoyo profesional y foro, etc., la ventas de ZWCAD se dispararon. |
When she suddenly developed drowsiness, tremor, unsteadiness in walking, and rapid involuntary movements of the eyes, doctors conducted a laboratory examination and found that her lithium level had skyrocketed. | Cuando de repente presentó mareo, temblores, inestabilidad al caminar y movimientos rápidos involuntarios en los ojos, los doctores llevaron a cabo un examen de laboratorio y encontraron que su nivel de litio se había ido a las nubes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!