had sailed
-había navegado
Pasado perfecto para el sujetodel verbosail.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sail

After the ship had sailed, I found some clothes in the cargo deck.
Después de que el barco zarpó, encontré algo de ropa en la cubierta de carga.
We had sailed past Florida.
Nos habíamos pasado de La florida.
Six full kobune fully loaded with Mantis warriors had met her command vessel shortly after the two shugenja came on board, and together the ships had sailed north toward the Phoenix lands.
Seis kobune totalmente llenas de guerreros Mantis se habían encontrado con su navío en jefe poco después de que los dos shugenja subiesen a bordo, y juntos, los barcos navegaron hacia el norte, hacia tierras Fénix.
Tess and I had sailed around the world, but she got pregnant.
Tessa y yo habíamos navegado por todo el mundo, pero se quedó embarazada.
The Grants had sailed from England on the same ship with the Rockwells.
Las concesiones habían navegado de Inglaterra en la misma nave con el Rockwells.
No, the ships had sailed.
No, los barcos habían partido.
I had sailed 4 times previous and was not sure if sailing was for me.
Había navegado 4 tiempos anteriores y no estaba seguro si era la vela para mí.
Officials said they believe the boat had sailed from a port in the neighbouring state of Gujarat.
Oficiales dijeron que creían que el barco había navegado desde un puerto del estado vecino de Gujarat.
The last time the Swan 56 Yasha had sailed was in the 2002 Rolex Swan Cup.
El Swan 56 japonés Yasha compitió por última vez durante la Rolex Swan Cup de 2002.
The ship had sailed northeast against the currents for three days when Tadashi first noticed the tower.
El barco había navegado al noreste contra las corrientes durante tres días cuando Tadashi se fijó por primera vez en la torre.
Yet some of the men who had sailed with him before expressed their pity to see him so reduced.
Solo quienes habían navegado ya antes con él se lamentaban de sus perdidas facultades.
Meanwhile the Beetle had been traveling on, and had sailed across the ditch on a cabbage leaf.
Mientras tanto el escarabajo proseguía sus andanzas; había cruzado, el foso navegando en una hoja de col.
ACTS 27:5 And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
HECHOS 27:5 Y habiendo pasado la mar de Cilicia y Pamphylia, arribamos á Mira, ciudad de Licia.
They had sailed to our return for a time, they had laughed and later they had left in direction to the Northeast.
Navegó a nuestro alrededor por un tiempo, se rió y se fue hacia el noreste.
At only 23 she had sailed off into the storms of bitter discontent and divisions that were battering the congregation in 1876.
A los 23 años, había navegado hacia las tormentas de amargas disensiones y divisiones que asaltaban la congregación en 1876.
From Brazil, 50 immigrants from Kagoshima, who had sailed on the S.S. Kasato Maru, decide to settle in Argentina.
Desde Brasil, cincuenta inmigrantes provenientes de Kagoshima, que habían viajado en el ss Kasato Maru deciden instalarse en el país.
During the night we had sailed along Murray Channel, past Nassua Bay, Wollaston and L'Hermite Islands.
Durante la noche, la embarcación navegó por el canal Murray, transitamos frente a la bahía Nassua, las islas Wollaston y L´Hermite.
During our first breakfast at our cabin, we organized the outings in the Nahuel Huapi, which we had sailed in other opportunities.
Durante el primer desayuno en nuestra cabaña, fuimos organizando las salidas por lago Nahuel Huapi, ya navegado en otras ocasiones.
Someone said she had sailed for America again, others mentioned a passing Indiaman which had gone south to Trinidad.
Algunos decían que habría partido para América de nuevo, otros mencionaban un indiaman de paso que marchaba hacia el sur, a Trinidad.
She told us on the boat in training, how much her husband had sailed, and that they often go together.
Ella nos dijo en el barco en el entrenamiento, lo mucho que su marido había salido, y que a menudo van de la mano.
Palabra del día
el mago