had rocked

Pasado perfecto para el sujetodel verborock.Hay otras traducciones para esta conjugación.

rock

Remember the infamous scandal that had rocked Washington a few years ago?	¿Recuerdan el infame escándalo que conmovió a Washington hace unos pocos años?
The timing of the appointment was significant because it followed the national coal strike of 1977-78, which had rocked the Carter administration.	El momento de la designación fue significativo, ya que siguió la huelga nación del carbón de 1977-78, la cual sacudió a la Administración Carter.
That decision had rocked the foundations of Australian law and had led to a profound re-evaluation of relationships between indigenous and other Australians.	Esta decisión sacudió profundamente los fundamentos del derecho australiano y fue motivo de una profunda revaluación de las relaciones entre los aborígenes y los demás australianos.
As we worked to form this Party in 1975, the struggles that had rocked the system back on its heels were ebbing and there were sharp questions about how to go forward.	Mientras trabajábamos para formar el Partido en 1975, las luchas que pusieron al sistema a la defensiva entraron en reflujo y surgieron fuertes dudas sobre cómo seguir adelante.
The aim was to suppress the massive and growing protests that had rocked the country for months.	El objetivo era reprimir las crecientes protestas masivas que habían sacudido el país durante meses.
The sea had rocked us the previous night, making us sleep tight until 8.30 in the morning.	El mar de la noche anterior nos había acunado, haciéndonos dormir placenteramente hasta las 8.30 de la mañana.
But rather than being a conscious choice, neutrality was imposed on Switzerland by stronger countries that were determined to isolate France in the wake of the revolutionary wars which had rocked the continent, argues historian Olivier Meuwly.	El Congreso de Viena también marcó el inicio de la neutralidad como elemento indisociable de la Suiza moderna. Pero fue más una neutralidad impuesta que elegida, señala el historiador Olivier Meuwly.