had requested

Pasado perfecto para el sujetodel verborequest.Hay otras traducciones para esta conjugación.

request

In fact, Jackson had requested funds several times in pre-trial hearings.	En realidad, Jackson pidió fondos repetidamente en las audiencias preliminares.
The Prosecutor had requested the acquittal of Garzón.	El Fiscal solicitó la absolución del juez Garzón.
The Committee had requested that information and would like to have it.	El Comité pidió esa información y desea que se le proporcione.
Now, for whatever reason, Zima Blue had requested to speak with me.	Ahora, por la razón que fuera, Zima Blue quería hablar conmigo.
The Council had requested the Secretary-General to submit funding options.	El Consejo de Seguridad pidió al Secretario General que le presentara opciones.
The Commission had requested information on legislation and practice on the topic.	La Comisión solicitó información sobre la legislación y la práctica al respecto.
This is something we had requested from many Federations.	Esto es algo que solicitaron muchas federaciones.
Exporting producer which had requested individual examination:	Productor exportador que solicitó un examen individual:
This report was provided to the organizations that had requested the hearing.	Este informe fue entregado a las organizaciones que solicitaron la realización de la audiencia.
Thus, on 17 January the Philippines had requested the establishment of a panel.	En consecuencia, el 17 de enero Filipinas solicitó el establecimiento de un grupo especial.
Mr. Cumberbatch Miguén (Cuba) asked the Chairman which country had requested the recorded vote.	El Sr. Cumberbatch Miguén (Cuba) desea saber quién pidió una votación registrada.
CPWR had requested the work.	CPWR solicitó la realización del trabajo.
The king had requested his presence.	El cuál reclamole a su presencia.
The Federal Government stated that the governor had requested intervention from the Federal Police.	El Gobierno Federal afirma que el gobernador solicitó la incursión de la Policía Federal.
IAEA had requested the resumption of the inspections in its letter of December 1999 (S/2000/120).	El OIEA pidió la reanudación de las inspecciones en su carta de diciembre de 1999 (S/2000/120).
Chávez then announced on television that he had requested the signatures.	Chávez anunció luego por televisión que había solicitado las firmas.
The pope had requested the presence of a waste picker.	El Papa había solicitado la presencia de un reciclador.
Ms. Khalil (Egypt) enquired who had requested a recorded vote.	Khalil (Egipto) desea saber quién ha solicitado la votación registrada.
Mr. Félix (Dominican Republic) asked which delegation had requested a vote.	Félix (República Dominicana) pregunta qué delegación ha pedido la votación.
Pelosi herself had requested the meeting with Trump.	Pelosi misma había solicitado la reunión con Trump.