had quoted

Pasado perfecto para el sujetodel verboquote.Hay otras traducciones para esta conjugación.

quote

The delegation had quoted Angola's Constitution, and she would appreciate being given the exact text in question.	La delegación citó la Constitución de Angola, y la oradora agradecería que se le proporcionara el texto exacto en cuestión.
While the Special Rapporteur's fifth report (A/CN.4/583) had been logically structured, the few examples of practice he had quoted were irrelevant.	Por más que la estructura del quinto informe del Relator Especial (A/CN.4/583) sea lógica, los pocos ejemplos prácticos que contiene resultan irrelevantes.
The Iran newspaper had quoted a source close to the president's office as saying that Rouhani will talk to people within a few hours about the recent anti-government protests and gatherings held in various Iranian cities over economic woes.	El periódico iraní citó a una fuente cercana a la oficina del presidente que dijo que Rohani hablará con la gente dentro de unas horas sobre las recientes protestas y reuniones antigubernamentales en varias ciudades iraníes por problemas económicos.
The United States had quoted the J.R.Raghupathy opinion out of context.	Los Estados Unidos habían citado fuera de contexto el dictamen del caso J.R. Raghupathy.
The figures on settlers it had quoted were similar to those given by Azerbaijan.	Las cifras sobre los colonos que se citan son similares a las proporcionadas por Azerbaiyán.
For instance, Turkey had quoted the GATT Panel Report on EEC–Imports from Hong Kong.	Turquía, por ejemplo, había citado el Informe del Grupo Especial del GATT sobre el asunto CEE - Importaciones de Hong Kong.
The first dispute was with Thomson over a result of Joule that he had quoted in one of his papers.	La primera disputa fue con Thomson más de un resultado de Joule que había citado en uno de sus papeles.
In paragraph 451, you had quoted very selectively from our reply to you dated 11 January 2002.	En el párrafo 451 usted hizo citas muy selectivas de nuestra contestación de fecha 11 de enero de 2002.
In recent weeks, the Swiss theologian Hans Küng had quoted some words contained in a letter received by Benedict XVI and about Francis.	Hace pocas semanas, el teólogo suizo Hans Küng citó algunas palabras sobre Francisco que Benedicto XVI le escribió en una carta.
The passages he had quoted in his statement had been drawn from reports of United Nations special mechanisms and attested to many human rights violations.	Los pasajes que el orador citó en su declaración fueron extraídos de informes de mecanismos especiales de las Naciones Unidas y dan testimonio de numerosas violaciones de derechos humanos.
The session was chaired by Jorge Luis Santana Perez, who on the first day had quoted the words of Rosa Luxemburg: the only alternatives before humanity are socialism or barbarism.	La sesión fue presidida por Jorge Luis Santana Pérez, quien el primer día había citado las palabras de Rosa Luxemburgo: la única alternativa ante la humanidad son el socialismo o la barbarie.
I could not believe my eyes when I found out that a company was offering seats to that destination at prices lower than that offered by the commercial airliner when they had quoted the standard rates to me.	No podía creer lo que veía cuando me enteré de que una empresa estaba ofreciendo asientos a ese destino a precios más bajos que la ofrecida por el avión comercial cuando habían citado las tasas estándar para mí.
The United States delegation had quoted the United States President on the subjects of freedom, the rule of law and the protection of minorities.	La delegación de los Estados Unidos ha citado a su Presidente en relación con el tema de la libertad, el Estado de derecho y la protección de las minorías.