For eons, Man had puzzled about his past. | Durante eones, el hombre había estado perplejo respecto a su pasado. |
He was going to rescue the system and solve an enigma that had puzzled him: Why some societies with great human capital—with an abundance of well-educated and healthy persons—were so unproductive. | El iba a rescatar el sistema y a resolver un enigma que lo dejaba perplejo: por qué unas sociedades con tanto capital humano –abundaban las personas bien educadas y saludables– eran tan improductivas. |
The discovery by Crick and Watson that DN A, a large molecule found in all cells, was shaped like two intertwined strands presented the solution to a problem that had puzzled scientists for years. | La apertura por el espasmo Doloroso y Uotsonom que DN A, la molécula grande encontrada en todas las células, era formado como dos orillas encuadernadas, ha presentado la decisión del problema, que ha desconcertado a los científicos durante muchos años. |
They were ready to follow Goku's lead when he suddenly stood up and began scanning the sky. He'd felt something approaching their location, and it didn't take long before they saw what had puzzled Goku. | Cuando estaban listos para seguir las órdenes de su maestro, este alzó el vuelo y empezó a otear el cielo; había sentido algo acercándose hacia donde estaban, y no tardaron en darse cuenta de qué era lo que había desconcertado a Goku. |
In the purity of her heart, she had expected them either to return with the news that he either fulfilled or did not fulfill the conditions in the scriptures, but they were silent and their silence had puzzled her. | En la pureza de su corazón, ella había esperado que sea para volver con la noticia de que cualquiera de los dos cumplió o no cumplió con las condiciones en las Escrituras,pero estaban en silencio y su silencio le habían desconcertado. |
And when I went to Washington and talked to Mr. Eastwood, of NASA, he said this single occurrence had puzzled them at NASA the most: how lightning could strike an especially prepared pad. | Y cuando fui a Washington y habló con el señor Eastwood, de la Agencia Espacial Nacional de Aeronáutica, dijo que esto ocurra solo los había desconcertado a la Agencia Espacial Nacional de Aeronáutica más: ¿cómo un rayo podría golpear un pad especialmente preparados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
