had pretended
-había fingido
Pasado perfecto para el sujetodel verbopretend.Hay otras traducciones para esta conjugación.

pretend

But they had pretended not to know each other.
Pero han fingido no conocerse.
He was murdered by four presumed paramilitaries who had pretended to be journalists.
Fue asesinado por cuatro presuntos paramilitares, que se presentaron como periodistas.
Others had been horrified at his early suggestions, and so he had pretended to abandon the idea.
Los otros se habían quedado horrorizados ante sus primeras sugerencias, y por eso había pretendido abandonar la idea.
The other parties had pretended to accept the plan, while expressing reservations on certain substantive aspects.
Las otras partes han pretendido aceptar el plan, al mismo tiempo expresando reservas sobre una serie de aspectos sustantivos.
Sun had pretended to be unable to speak English, but was later revealed to be able to.
Sun fingía ser incapaz de hablar inglés, pero más tarde se revela que es capaz de hacerlo.
He says that earlier he had pretended to be a person, had faked his birth, aging, and his passing away, because that is what was expected and needed by people at that time.
Dice que antes había pretendido ser una persona, había fingido su nacimiento, su crecimiento y su muerte, porque eso era lo que la gente de su tiempo esperaba y necesitaba.
We must remember that only a year ago had pretended to want to be there during pregnancy and breakup with Jackson just to rip you off, sue you and take away a daughter still even born?
Hay que recordar que hace apenas un año había fingido querer estar allí durante el embarazo y ruptura con Jackson para robarte, demandarle y llevar a una hija todavía nacida?
Palabra del día
la almeja