had peopled
Pasado perfecto para el sujetodel verbopeople.Hay otras traducciones para esta conjugación.

people

The problem is not simply that mistakes were made; it is the intentions which became deeply embedded positions imposed upon our nation, under the reign of those wrong-headed Presidencies which had peopled significant portions of our nation's history.
El problema no es simplemente que se cometieron horrores; son las intenciones, que se convirtieron en posiciones profundamente enclavadas, impuestas sobre nuestra nación, bajo el reino de esas presidencias desatinadas que han poblado partes significantes de la historia de nuestra nación.
Palabra del día
la cometa