had noticed

Pasado perfecto para el sujetodel verbonotice.Hay otras traducciones para esta conjugación.

notice

It was the first time that a stranger had noticed him of his own accord.	Era la primera vez que un desconocido advertía su presencia por sí mismo.
He had noticed me somehow.	Él sabía de mí, de alguna manera.
Yeah, actually I had noticed.	Sí, a decir verdad, ya me di cuenta.
What if she had noticed?	¿Qué pasa si lo notaba?
It was true, and no one had noticed.	-Porque era verdad lo que decía.
Thank you. I had noticed.	Gracias, ya lo sabía.
Early in the day, volunteers had noticed an increased police presence--both uniformed and in plainclothes.	Desde muy temprano los voluntarios notaron una mayor presencia policial, tanto de uniformados como de tiras.
I mean, I had noticed that she's a very levelheaded gal, crusader of truth and justice.	Quiero decir, he notada que ella es una chica sensata, luchadora de la verdad y la justicia.
Lolidragon had noticed my confusion and quickly explained.	Lolidragon había notado mi confusión así que lo explicó rápidamente.
I had noticed her letters as soon as arrived here.	Me había dado cuenta por sus cartas tan pronto como llegaron aquí.
Only a small pack of Tsuno had noticed their departure.	Solo un pequeño grupo de Tsuno se había dado cuenta de su salida.
He had noticed you playing outside your building.	Se había fijado en ti jugando delante de tu casa.
He found a number of assumptions in Euclid that nobody had noticed before.	Él encontró una serie de supuestos en Euclid que nadie había notado antes.
She had noticed it in the way he looked at her.	Lo había notado de la manera en que él la miraba.
I had noticed that sitting at the table.	No me di cuenta él está sentado en la mesa.
I wonder if anyone else had noticed that.	Me pregunto si alguien más se había dado cuenta de eso.
And no one had noticed until now?	¿Y nadie se había dado cuenta hasta ahora?
Muhammad had noticed that Christianity is weakened by losing its unity.	Muhammad había notado que el cristianismo se debilita por la pérdida de su unidad.
But no, neither the hotel owner nor his clients had noticed.	Pero no. Ni el dueño del hotel ni sus clientes las habían visto.
She had not realized Nimuro had noticed her arrival.	No se había dado cuenta de que Nimuro había percibido su llegada.