had lopped
-había podado
Pasado perfecto del verbo lop. Hay otras traducciones para esta conjugación.

lop

Those in power thought they had lopped off the movement's head but they were wrong, since the strike committee has no leaders, but rather a collective, horizontal leadership.
El poder pensó que había descabezado al movimiento, pero se equivocaba, porque en el CGH no hay líderes, sino una dirigencia colectiva en horizontalidad.
Palabra del día
temprano