had freed

Pasado perfecto para el sujetodel verbofree.Hay otras traducciones para esta conjugación.

free

This had freed his spirit to care for and serve people.	Esto liberó su espíritu para poder cuidar y servir mejor a la gente.
She had heard about Honora's divorce, she might even have been happy that it had freed Honora up to come to Franklin Bay. Honora and Dilys are cousins.	Para entonces ya estaba enterada del divorcio de Honora. Es más, puede que incluso se alegrara de saberla libre de trasladarse a Franklin Bay. Honora y Dilys son primas.
At sight of Eibon and Morghi they suspended their labors; and the sorcerer, who had freed himself and had made sure that all his bones and members were intact, now took the opportunity to address them.	Al ver a Eibon y a Morghi suspendieron su faena, y el mago que había conseguido salir de la montaña de plantas, después de cerciorarse de que todos sus huesos y miembros estaban intactos, escogió la oportunidad que le brindaban y se dirigió a ellos.
I had freed myself and joined them like they asked.	Me había liberado y me uní a ellos como me pidieron.
They were a haven for persons who had freed themselves from feudal obligations.	Eran un asilo para las personas que se habían liberado de obligaciones feudales.
At the same time, debt relief had freed up resources for social spending.	Al mismo tiempo, el alivio de la deuda ha permitido liberar recursos para el gasto social.
Artisans in the towns, who had freed themselves from feudal obligations, crafted various products.	Los artesanos en las ciudades, que se habían liberado de las obligaciones feudales, elaborado diversos productos.
Artisans in the towns, who had freed themselves from feudal obligations, crafted various products.	Los artesanos de las ciudades, que se habían liberado de las obligaciones feudales, elaboraron diversos productos.
Major, sir, he had freed his hands.	Señor, se liberó de la cuerda.
By August 19th, General Leclerc had freed Paris and France was once again free.	Al 19 de agosto, el general Leclerc había liberado a París y Francia fue una vez más libre.
The commander of the Lion force had freed himself from the combat to seek out Rosanjin.	El comandante de la fuerza león se había apartado del combate para buscar a Rosanjin.
It was only after this trip that I understood how many dangers Our Lady had freed me from.	Fue solo después de este viaje que entendí de cuántos peligros María me había librado.
They observed that photography had freed itself, demonstrating uninhibited creativity where technology plays a key role.	Observaron que la fotografía se había liberado a sí misma, demostrando así una creatividad desinhibida donde la tecnología ocupa un papel central.
This told John something—that he had cleansed this man of all his sins. That he had freed him.	Eso le dijo a Juan algo: que había limpiado todos los pecados de ese hombre; que lo había liberado.
New legislation had freed women from the obligation to obtain their husband's consent before they could hold a passport.	En virtud de la nueva legislación, ninguna mujer está obligada a pedir el consentimiento de su marido para obtener un pasaporte.
This told John something, that he had cleansed this man of all his sins, that he had freed him.	Esto hizo pensar a Juan... que había limpiado a ese hombre de todos sus pecados,... que él lo había liberado.
The most recent amnesty was on June 4, 2008, when the government media reported that Obiang had freed 37 people.	La amnistía más reciente tuvo lugar el 4 de junio de 2008, cuando los medios estatales informaron que Obiang había puesto en libertad a 37 personas.
Through the fog that clouded his mind, Nakanu saw that the collapse had freed the other corpses he had chained to his wall.	Por entre la neblina que envolvía su mente, Nakanu vio que el derrumbamiento había liberado a los otros cadáveres que había encadenado a la pared.
Before the end of the fifteenth century, however, they had freed themselves from this, and were independent of all ecclesiastical authority except the Pope's.	Antes de finales del siglo XV, sin embargo, que habían liberado de esta, y eran independientes de toda autoridad eclesiástica, excepto el Papa de.
One year previously, the United States Government had freed 11 Puerto Rican independence activists, but 7 others were serving sentences in the nation's prisons.	Hace un año los Estados Unidos pusieron en libertad a 11 independentistas puertorriqueños, pero otros seis cumplen condenas en las cárceles del país.