had fanned

Pasado perfecto para el sujetodel verbofan.Hay otras traducciones para esta conjugación.

fan

They, too, had fanned out around DC in the previous days building for the protest.	Ellos también habían recorrido Washington, D.C. en los días previos en preparación para la protesta.
In a span of five days, the unrest had fanned out to other towns in the Paris area, spreading subsequently to the rest of France.	En cinco días, los tumultos alcanzaron las otras zonas circundantes a París, difundiéndose luego al resto de Francia.
Furthermore, inaccurate, contradictory and sometimes ambiguous reports from various administrative units of the Secretariat had fanned the flames of uncertainty surrounding the Institute.	Además, los informes imprecisos, contradictorios y, en algunos casos, ambiguos, provenientes de diversas unidades administrativas de la Secretaría de las Naciones Unidas contribuyeron a fomentar el aura de incertidumbre que rodea al Instituto.
In only a matter of moments, Maru had fanned the embers of trust and hope in these terrified peasants and, with just as much ease, passed their loyalty to him.	En solo unos momentos, Maru había alentado las llamas de la confianza y la esperanza en estos aterrorizados campesinos y, con la misma facilidad, le había pasado a él esa lealtad.