had fainted

Pasado perfecto para el sujetodel verbofaint.Hay otras traducciones para esta conjugación.

faint

I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the Lord in the land of the living.	Hubiera yo desmayado, si no creyese que veré la bondad de Jehová En la tierra de los vivientes.
I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.	Hubiera yo desmayado, si no creyese que tengo de ver la bondad de Jehová En la tierra de los vivientes.
Kodama had fainted and fallen between his desk and seat, that lifesaving place that survivors of earthquakes talk about.	Kodama había caído desmayado en el espacio entre su banca y la silla, la cuña salvavidas de la que hablan los sobrevivientes en terremotos.
PS 27:13 I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.	SAL 27:13 Hubiera yo desmayado, si no creyese que tengo de ver la bondad de Jehová En la tierra de los vivientes.
Psalms 27:13, 14 I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.	Salmos 27:13, 14 Hubiera yo desmayado, si no creyese que tengo de ver la bondad de Jehová En la tierra de los vivientes.
Seeing that both of them had fainted immediately after, Kenshin and I had no choice but to carry one each and rush back to Ghost Cove.	Viendo que ambos se desmayaron inmediatamente después, Kenshin y yo no tuvimos otra opción más que cargarlos y regresar rápidamente a la Cueva de los Fantasmas.
Maria had received fourteen serious wounds; she had fainted.	María ha recibido catorce heridas graves y se ha desvanecido.
Why didn't you tell me she had fainted?	¿Por qué no dijo que se había desmayado?
You had fainted because of an accident.	Se había desmayado debido a un accidente.
She had a peaceful expression. As if she had fainted.	Estaba tranquila, como si solo se hubiese desmayado.
I thought that she had fainted, but she recovered herself by a supreme effort.	Pensé que se había desmayado, pero se recuperó gracias a un esfuerzo supremo.
Someone commented that the man had fainted and needed to be helped.	Alguien comentó que al señor le había dado una fatiga y hubo que socorrerlo.
Everybody knows that I had fainted?	¿Todo el mundo ha visto cómo me he desmayado?
Hey, your father had fainted.	Tu padre se desmayó.
I had trouble making sense of where I was and felt like I had fainted.	Tuve problemas para dar sentido a donde yo estaba y me sentí como si me hubiera desmayado.
The Varga who had fainted due to Hatchiyack's scream was being resuscitated, but was still seizing with convulsions.	La Varga que se había desmayado debido al grito de Hatchiyack estaba siendo resucitada, pero todavía estaba sufriendo convulsiones.
Ganzeboom et al (12) surveyed medical students and found that 39% had fainted at least once.	Ganzeboom y colaboradores (12) realizaron una encuesta entre estudiantes de medicina y encontraron que 39% se habían desmayado al menos una vez.
It had been a very hot day, so quite a lot of sparrows had fainted and fallen from the roofs.	El día había sido muy caluroso, así que en diferentes sitios los pajaritos se habían caído de los techos.
For a moment he thought that she had fainted; but her arms crept warm and clinging around his neck.	Por un instante creyó que se había desmayado, pero sintió que sus cálidos brazos se le enroscaban y sujetaban en el cuello.
He told her that he had been beaten with a steel wire and baseball bats and had fainted from the beating.	Dijo a su hermana que había sido golpeado con un alambre de acero y bates de béisbol que le hicieron perder conocimiento.