had enumerated

Pasado perfecto para el sujetodel verboenumerate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de enumerate

enumerate

The Secretary-General, in paragraph 6 of his report (A/59/793), had enumerated the conditions which would prevent tours from being operated effectively and efficiently.	En el párrafo 6 de su informe (A/59/793), el Secretario General enumeró las condiciones que impedirían el funcionamiento eficaz y eficiente de las visitas.
The representative of Germany had enumerated a number of flaws in the draft convention, but her comments reflected only her delegation's perspective, not the perspective of the Commission as a whole.	La representante de Alemania enumeró una serie de defectos del proyecto de convenio, pero sus observaciones reflejan solamente la perspectiva de su delegación, no la de la Comisión en su conjunto.
The Special Committee on Peacekeeping Operations had presented the results of its comprehensive review and had enumerated the resource requirements that they would entail.	El Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha presentado los resultados de su examen amplio y enumerado las necesidades de recursos que entrañarán.
The Committee had enumerated the conditions under which it could consider reports in the absence of States parties and was proceeding with great caution in that area.	El Comité ha enumerado las condiciones en que puede examinar informes en ausencia del Estado Parte, y está actuando con gran cautela a este respecto.
Mr. KANANURA (Rwanda), replying to the question from Mr. Shahi, said that the gacacas were entitled to deal only with the third and fourth categories of cases he had enumerated earlier.	El Sr. KANANURA (Rwanda) explica, en respuesta a la pregunta del Sr. Shahi, que los gacaca solo están facultados para entender de casos pertenecientes a la tercera y la cuarta categoría de delitos mencionados anteriormente.