had dawned

Pasado perfecto para el sujetodel verbodawn.Hay otras traducciones para esta conjugación.

dawn

That dreadful day of June 2 had dawned.	Amanecía aquel terrible 2 de junio.
When the day had dawned, He saw that His disciples had followed Him.	Cuando se hizo de día, vio que sus discípulos le habían seguido.
I hope the reason why all those people who tell me that turned up to vote was because it had dawned on them that actually turning up to vote, and the way they voted, makes a difference.	Espero que el motivo por el que fueron a votar todas esas personas sea porque cayeron en la cuenta de que el hecho de votar y el sentido del voto marcan realmente una diferencia.
The Chairman said that while progress had been made with regard to decolonization in the 1990s, during the First International Decade for the Eradication of Colonialism, the new millennium had dawned with that process not yet complete.	El Presidente dice que aunque el proceso de descolonización haya progresado en el decenio de 1990, durante el primer Decenio internacional para la eliminación del colonialismo, este proceso permanece inconcluso a comienzos del nuevo milenio.
A new era of wars and revolutions had dawned.	Una nueva era de guerras y revoluciones había comenzado.
The age of Lyotard and Foucault had dawned.	La edad de Lyotard y Foucault había comenzado.
It was as if the Day of Judgement had dawned.	Era como si el día del juicio hubiera llegado.
In the meantime day had dawned.	Mientras tanto se había hecho de día.
The day had dawned fine and clear, which made it easy to see the battle.	El día había amanecido era bueno y claro, lo que hacía que fuese fácil ver la batalla.
Also, the army insisted on respecting constitutional provisions relating to the removal and appointment of presidents and Mugabe was ousted in a non-violent manner, giving hope that a new era had dawned for the country.	Además, el ejército insistió en respetar las disposiciones constitucionales relacionadas con la destitución y el nombramiento de presidentes, y Mugabe fue depuesto de manera no violenta, dando esperanza de que había llegado una nueva era para el país.