In his statement at that meeting, the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator had corrected the misinformation in the report. | En la declaración que formuló en esa sesión, el Subsecretario General de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia corrigió la información incorrecta del informe. |
In addition, the authority had corrected a previously identified weakness in their audit follow-up procedures by adopting a three tiered finding classification system which enabled urgent safety issues to be addressed without delay. | Además, las autoridades corrigieron una deficiencia detectada anteriormente en sus procedimientos de seguimiento de las auditorías, adoptando un sistema de clasificación de los resultados con una estructura triple que permite abordar sin demora los problemas urgentes de seguridad. |
Maybe it has returned what the exquisite education of the narrators had corrected and omitted. | Tal vez haya restituido lo que la exquisita educación de los narradores había corregido y omitido. |
At time of publication Alfa Romeo had corrected out ahead of all other finishers. | Al cierre de esta publicación, Alfa Romeo se situaba por delante del resto de los participantes también en tiempo compensado. |
For example, Google's spell checking software was developed by analyzing previous searches where users had corrected their own spelling. | Por ejemplo, el software de revisión ortográfica de Google se desarrolló analizando búsquedas anteriores en las que los usuarios habían corregido su propio texto. |
For example, Google's spell checking software was developed by analyzing previous searches where users had corrected their own spelling. | Por ejemplo, el software de revisión ortográfica de Google se desarrolló al analizar búsquedas anteriores en las que los usuarios habían corregido su propia ortografía. |
For example, Google's spell checking software was developed by analysing previous searches where users had corrected their own spelling. | Por ejemplo, el software de revisión ortográfica de Google se desarrolló al analizar búsquedas anteriores en las que los usuarios habían corregido su propia ortografía. |
Initially, the researchers suspected that, while Cas9 had corrected the embryo problem, it had affected 15 more regions than expected. | Inicialmente, los investigadores sospecharon que aun cuando corrigió el problema del embrión, la Cas9 habría actuado sobre 15 regiones distintas a la originalmente prevista. |
A short time later the Dutch center informed Simon that thanks to their action the trader had corrected the website accordingly. | Poco después, la oficina holandesa informa a Simon de que, gracias a su intervención, el vendedor holandés ha cambiado la información de su web. |
The EC pointed out that by continuing to impose sanctions after the EC had corrected its measure so as to comply with the ruling, the US was violating the Dispute Settlement Understanding (DSU). | Las CE señalaron que los Estados Unidos estaban infringiendo el Entendimiento sobre Solución de Diferencias (ESD) al continuar imponiendo sanciones después de que las CE hubieran rectificado su medida para cumplir la resolución. |
Bernoulli's course is virtually identical with de l'Hôpital 's book but it is worth pointing out that de l'Hôpital had corrected a number of errors such as Bernoulli's mistaken belief that the integral of 1/x is finite. | Bernoulli del curso es prácticamente idéntica a de l'Hôpital 's libro, pero vale la pena señalar que de l'Hôpital ha corregido una serie de errores como de Bernoulli creencia errónea de que la integral de 1 / x es finita. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
