had colonized

Pasado perfecto para el sujetodel verbocolonize.Hay otras traducciones para esta conjugación.

colonize

This study examined the patterns of susceptibility to antibiotics of S. pneumoniae that had colonized the upper respiratory tract of 272 children hospitalized for pneumonia in two hospitals in Santafé de Bogotá.	En este estudio se determinaron los patrones de susceptibilidad a antimicrobianos de S. pneumoniae colonizante de las vías respiratorias altas en 272 niños hospitalizados por neumonía en dos hospitales de Santafé de Bogotá.
The British ruled Egypt. The French had colonized Algeria.	Los británicos dominaban a Egipto. Francia había colonizado a Argelia.
Never before had colonized people defeated imperialist forces in that way.	Nunca antes un pueblo colonizado había derrotado así a las fuerzas imperialistas.
The French had colonized Algeria.	Francia había colonizado a Argelia.
This was the tax that jews were forced to pay the roman emperor who had colonized them.	Era el impuesto que los judíos estaban obligados a pagar al emperador romano que los colonizaba.
In 1904 the Hottentots fought against the Heroros and against the Germans who had colonized the country.	En 1904 los Hottentots lucharon contra los Heroros y los alemanes que habían colonizado el país.
The seven white stars mean Moon, Mars, Venus and 4 moons of Jupiter and Saturn, we had colonized in the past.	Las siete estrellas blancas, la Luna mala, Marte, Venus y 4 lunas de Júpiter y Saturno, que habíamos colonizado en el pasado.
The dominant Russian nation had colonized areas and regions of Central Asia (like Uzbekistan), and it also subordinated more developed areas like Ukraine.	La nación rusa dominante había colonizado algunas zonas y regiones de Asia central (como Uzbekistán) y también había subordinado a ciertas regiones más desarrolladas como Ucrania.
The dominant Russian nation had colonized areas and regions of Central Asia (for instance, Uzbekistan), and also had subordinated more developed areas such as Ukraine.	La nación dominante rusa había colonizado a las zonas y regiones de Asia central (por ejemplo, Uzbekistán) y también había subordinado a las zonas más desarrolladas como Ucrania.
The conclusion of the excavations was that the ancient Greeks had colonized modern-day Russia as well and a Greek city named Kepoi in antiquity was the best proof of this.	La conclusión de las excavaciones fue que los griegos habían colonizado moderno-día Rusia así como y una ciudad griega llamada Kepoi en la antigüedad era la mejor prueba de esto.
As a result, he knows the way out of a 3D frequency fence. He explained that something similar to this happened in Orion to the humans from Sirius B who had colonized there.	Como resultado, conoce la forma para librarse de una valla de frecuencias de 3ª D.Él explicó que algo similar les pasó en Orión a los humanos de Sirio B, aquellos que habían colonizado allí.
The accounting systems used in most European nations during the period of the Industrial Revolution had been introduced into the countries that the European nations had colonized or had been involved with.	Los sistemas contables que se usaban en la mayoría de las naciones europeas durante el período de la revolución industrial fueron introducidos por éstas en los países colonizados o en aquéllos con los que mantenían relaciones.
But he stressed the need to good governance, and pointed out that this was a universal need: Belgium, for example, has had no government for over a year now, a country that had colonized large parts of the world.	Sin embargo, subrayó la necesidad de una buena gobernanza y señaló que se trata de una necesidad universal: Bélgica, por ejemplo, no ha tenido gobierno durante más de un año, un país que ha colonizado grandes partes del mundo.
This chart was drawn up in Dieppe, in Normandy using the geographical data which came and of the Norwegian Vikings who had colonized Vinland and of the Danish Vikings who had cut an empire in South America.	Esta tarjeta se elaboró a Dieppe, en Normandía a la ayuda de los datos geográficos que procedían y de los Vikingos noruegos que habían colonizado el Vinland y de los Vikingos daneses que se habían estado cortados a un imperio en América del Sur.
Dana's fever was caused by a virus that had colonized her larynx.	La fiebre de Dana se debía a que un virus había colonizado su laringe.