climb
Now Tortha had climbed the fretted incline of the ice that crawled out from Polarion. | Tortha trepó por una ladera de hielo que se deslizaba de Polarión. |
And he revealed his glory on a mountain, to those who had climbed it with him. | Y después descubrió su gloria sobre el un monte, a los que subieron con Él. |
Already by 1983 that had climbed to almost a million people. | Ya en 1983 eran casi un millón de personas las que recibían educación en todos los niveles. |
He had found the frigate's first lieutenant supervising the recovery of the mizzen topmast when he had climbed aboard. | Cuando subió a bordo encontró al primer teniente de la fragata supervisando la recuperación del mástil de mesana. |
By 2009, the annual total had climbed to 1.5 billion, reaching 18 billion in 2011 and 54 billion by 2015. | En 2009, la cantidad total anual aumentó a 1500 millones, alcanzando los 18.000 millones en 2011 y los 54.000 millones en 2015. |
Her neighbor, Robert Dillon, had climbed into her window to check on her and found her stretched out, unconscious, on the bed. | Su vecino, Robert Dillon, entró por la ventana para ver cómo estaba y la halló acostada, inconsciente, en la cama. |
One week later, it had gone down to no. 20, but on October 31, the album had climbed four places and now resides on no. 16. | Una semana después había caído al número 20, pero el 31 de octubre, el álbum subió cuatro lugares y se mantiene en el lugar 16. |
By 1995, some 22.9% of marriages were contracted under the separate property system; ten years later, in 2005, that figure had climbed to 34.7%. | Para el año 1995, un 22.9% de los matrimonios estaban regidos por la separación de bienes, mientras que 10 años después, en el año 2005, este porcentaje aumentó a 34,7%. |
The latest results were released shortly after the S&P/Case-Shiller Home Price Index, which reported that home prices had climbed 5.4% nationally since March 2015. | Los últimos resultados fueron publicados después del índice de los precios de las casas de S&P/Case-Shiller, que informo que los precios de las casas aumentaron 5.4 % nacionalmente desde marzo 2015. |
Instead, by 2003, U.S. carbon emissions had climbed 18% over 1990 levels—despite pledges made by Clinton (while Gore was vice president) in the 1990s to cut emissions. | En realidad, en el 2003 las emisiones de dióxido de carbono de Estados Unidos aumentaron un 18% en comparación con 1990, a pesar de las promesas del presidente Clinton (y del vicepresidente Al Gore). |
By the summer of 1988, the number had climbed to 7,000. | Para el verano de 1988, el número había alcanzado a 7,000. |
People had climbed onto carts and wagons in the street. | La gente había subido a carros y carretas en la calle. |
And there was no evidence that someone had climbed the wall. | Y no había pruebas de que hubieran trepado la pared. |
If my brother had climbed out of that cockpit. | Si mi hermano hubiera salido de la cabina. |
I met a man who had climbed Everest. | Conocí a un hombre que había escalado el Everest. |
Karl and Khanti had climbed to the rooftop to safety. | Karl y Khanti habían subido al techo para ponerse a salvo. |
She had climbed up his body and wounded him. | Ella había escalado su cuerpo y lo había herido. |
But the fishermen had climbed down, and they were washing their nets. | Los pescadores habían bajado, y estaban lavando sus redes. |
My vote total had climbed to above 800. | Mi total del voto había subido sobre a 800. |
By 1996 it had climbed again to 77 per 100,000 live births. | Para 1996, había aumentado de nuevo hasta 77 por cada 100.000 nacidos vivos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!